Укрощение строптивого (Il Bisbetico Domato, 1980)

43 лучшие цитаты

* * *
- Он подал иск на всех жителей деревни. Даже на меня.
- А вы кто?
- Судья...

* * *
- Если ты с ним заговоришь о женщинах – о тебе голову разобьет...

* * *
- С вашего позволения представлюсь – меня зовут...
- На этом закончим. Не хочу перегружать память...

* * *
- Сколько сахара?
- Два, но чтобы я видел...

* * *
- За плату?
- Нет. Бесплатно.
- Это меняет дело...

* * *
- Кто сказал? Хором, это еще не значит, что так считает каждый из вас. Я спрашиваю – кто лично?..

* * *
- Плохой у меня характер?
- Да.
- Смелый. И за это прощаю...

* * *
- У меня плохой характер, потому что меня не удалось окрутить? И вы ничтожные подкаблучники, женатое отребье, смеете мне говорить такое? Вы – которых окрутили женщины, перекроили по своему подобию?..

* * *
- Каждый вечер молю Иисуса.
- Так обратись к нему с утра...

* * *
- А знаешь, ты подошел к тому возрасту, когда нужно подумать... Ну, словом, взглянуть на себя как продолжателя рода человечества.
- Всё ясно. Опять эти же разговоры...

* * *
- Ты же крепкий, полный сил и жизненной энергии мужчина!
- Убери руки!..

* * *
- Надо уметь разговаривать. Это тебе не люди. С ними можно договориться...

* * *
- Каждый мужчина для меня - определенная музыка...

* * *
- Я не тянусь к принцу. Я ищу человека, может не такого красивого, но важна душа его, что бы он был обаятельный и воспитанный, застенчивая улыбка ребенка...

* * *
- Мы друг другу улыбнулись, и она ушла...

* * *
- А на что жить тем, кого мы не наймем?
- Ну, прогресс требует жертв...

* * *
- Мне нужна другая машина.
- Какая же?
- Электронный калькулятор. Он будет работать за троих бухгалтеров и в три раза быстрее...

* * *
- Меня зовут Лиза.
- Это не ваша вина...

* * *
- Так вы мне предлагаете прошагать все пятнадцать километров?
- Я дам вам велосипед...

* * *
- Ничего себе вечер выдался! Собственная собака ставит мне мат. Ваши брызги намочили мне рубаху...

* * *
- Что-то ты темнишь, дорогая, насчет лачуги и ночлега в одиночестве. А ну, выкладывай, кто он?..

* * *
- А как насчет людей?
- Терплю, но не очень. Особенно посторонних...

* * *
- Элиа... Одного из пророков так звали, кажется. А может вы тоже можете прорицать, предвидеть?
- Иногда.
- И что вскоре будет?
- Суп у вас остынет, если не перестанете болтать...

* * *
- В отпуск уходят от работы, которая не нравится. Мне моя работа очень даже по душе...

* * *
- Сорок лет? Тебе столько не дашь.
- Конечно.
- А мне двадцать пять.
- И тебе столько не дашь.
- Конечно.
- Я думал двадцать шесть...

* * *
- Могу показать тебе Ганимед.
- Он что твой друг?
- Нет. Это друг Юпитера, его третий спутник...

* * *
- Над упавшими смеются с тех пор как стоит свет. А ты что же?
- Да ведь... он ударился... Ему больно...
- Весь принцип смешного как раз и состоит в падении. А ты от этого плачешь!..

* * *
- Ай... Ой... О...
- Ты сильно ушиблась?
- Конечно, что за вопрос!
- Ой... О...
- Ха-аха-ха!...
- Ты смеёшься?
- До меня дошло! Человек упал, нужно смеяться! Ты не обманываешь меня? Ты сильно ударилась? Ха-ха-ха! Сильно ударилась... Ха-аха-ха... Ну, хорошо. Ты меня научила...

* * *
- Могу я узнать, который час?
- Страшно поздно, семь часов. Взошло солнце...

* * *
- Ты остолоп, женоненавистник, хам, дурак и отъявленный грубиян!
- Не много ли всего?
- А еще ты самодур.
- Из этого я заключаю, что ты влюбилась в меня...

* * *
- Птички попадая в клетку, смеются тоже. Но от бессилия и злобы...

* * *
- Не думал, что простой цикорий производит такой эффект...

* * *
- Прямо не нарадуюсь. Наконец-то они начинают договариваться...

* * *
- Сегодня на мне костюм от Валентино.
- От Валентино? Так он не твой?
- Скажи мне, ты на самом деле такой, каким я тебя вижу, или ты прикидываешься?
- В самом деле такой, прикидываюсь...

* * *
- К рыбе я бы рекомендовал белое вино из Борго семьдесят четвертого года.
- Нет.
- Почему?
- В семьдесят четвертом году в Борго град уничтожил весь урожай винограда.
- А что за рыба у вас?
- Карп.
- Карп... К нему подойдет Мозельское белое семьдесят шестого года. Из винограда, выращенного на левом берегу.
- В таком случае, я советую заказать белое Мозельское семьдесят шестого года из винограда, выращенного на левом берегу.
- Почему?
- Потому что в семьдесят четвертом в Борго град уничтожил весь урожай винограда.
- Сколько вам лет?
- Не помню.
- Я бы дал меньше.
- Благодарю...

* * *
- А зачем ты держишь мою руку? Можешь сказать?
- Это знак моего чувства. Тебе не нравится?
- Хочешь – держи! Только отпустишь, когда нам принесут еду?..

* * *
- А скажите, нет ли на вашей ферме местечко и для меня? - Я бы очень старалась. У меня столько скрытых достоинств. Вы бы могли их обнажить...
- Не строй из себя идиотку, Рината...
- Раз девушка обижается, значит здесь что-то не так...

* * *
- Мужчины предпочитают развлекаться, не касаясь наших проблем. Разная там психология попросту отпугивает их. Им становится скучно...

* * *
- В этой воде водятся Hirudo medicinalis.
- А что это? Объясни нормальными словами!
- Такие черненькие пиявки. Они вонзаются в кожу и пьют кровь.
- Аааа!...

* * *
- У меня почти не остается времени, чтобы тебя завоевать.
- Сожалею.
- Ты завра улетаешь в Брюссель?
- Да. Но во второй половине дня. Еще только десять. У тебя в запасе восемнадцать часов...

* * *
- Все уходите! Мне никто не нужен! Без женщин намного лучше! Зачем вообще они нужны?..

* * *
- Знаешь, почему я тебе отказала? Потому что ты не сказал мне самого важного.
- А именно?
- Что ты меня любишь.
- Ха. Понятно же и так.
- Нет. И сейчас я хочу это от тебя услышать.
- Свидетелей многовато.
- Это ничего.
- Я...
- Я не слышу.
- Люблю...
- Погромче!
- Я люблю!
- Громче!
- Люблю!
- Громче! Я не слышу!
- Лю-ю-блю-ю!...

* * *
- Так на чём мы остановились?
- Я что-то не помню...
- Ну, тогда начнем сначала!..