Новое на сайте

Укрощение строптивого (Il Bisbetico Domato, 1980)

Все цитаты, стр. 8

Но астрономия меня мало интересует.

Лучше включи для меня телевизор.

У меня нет телевизора.

Как это нет телевизора?

Когда он есть!

Если вы пойдете наверх в маленький кабинет, вы найдете его.

Да нет его здесь… - А это что?

Ах, это?

А я пользовался им как табуретом.

Сидел на нем и копался в бумагах.

Давай посмотрим.

Ганимед куда лучше.

Это чудо - старые комедии.

Они мне ужасно нравятся.

/Смеется/ - А ты я вижу, не смеешься?

Нет.

Ха… - Да ты посмотри, посмотри.

Ха-ха.

Разве не забавно?

Видишь, как он полетел?

Ха-ха.

Смотри, как он плюхнулся!

Тебе не смешно?

Нет.

Над упавшими смеются с тех пор как стоит свет.

А ты что же?

Да ведь… он ударился… Ему больно.

Весь принцип смешного как раз и состоит в падении.

А ты от этого плачешь!

Ы-ы-ы… - О!

О-о-о… - Об этом говорил даже Чаплин.

Лежит банановая кожура, подходит человек.

И трах!

Он упал, поскользнувшись на кожуре.

Далее смех.

Это же, как дважды два!

А ты не смеешься!

У-у-у-у-у… Ы-ы-ы… Нет… - Я тебе не нравлюсь.

Тебе не нравятся комические трюки.

Ну, ведь что-то тебе должно нравится!

А-а-а… Нет… - Спокойной ночи!!!

Это ужасно!

Ужасно… - Ы-ы-ы… Ы-ы… Ы-ы-ы… /Грохот/ - Ай… Ой… О… - Ты сильно ушиблась?

Конечно, что за вопрос!!!

Ой… О… - Ха-аха-ха… - Ты смеёшься?

До меня дошло!!!

Человек упал, нужно смеяться.

Ты не обманываешь меня?

Ты сильно ударилась?

Ха… Ха-ха… - Сильно ударилась… Ха-аха-ха… Сильно ударилась… Ха… - Ну, хорошо.

Ты меня научила.

Теперь пойдем.

Пойдем, я помогу.

Не будем спешить.

Ха-аха… - Постой… Я открою.

Мы уже пришли.

Что ты делаешь?

А ты знаешь, у тебя красивые уши.

Кажется, настало время идти спать.

Спокойной ночи.

Спокойной ночи… /Грохот/ - Элия!

Ты починил машину синьорины Лизы?

Погоди… /Скулит собака/ - Не так?

/Стук в дверь/ /Стук в дверь/ - А!

Могу я узнать, который час?

Страшно поздно, семь часов.

Взошло солнце.

Машина твоя починена.

Можно ехать.

Доброе утро, Элия.

Добрый день.

А точнее до свидания.

Я пришел попрощаться.

Седьмой час.

Мне нужно работать.

До встречи в Милане.

А ты скоро туда приедешь?

Да.

Через 3-4 года.

Ай.

О… - Что такое?

Ай, больно.

Моя нога… Я вчера растянула её.

А может даже перелом.

Нога вся распухла.

Больно здесь?

Ай… - Здесь больно тоже?

Ай, да… - Здесь тоже?

Ай… - А, вот здесь?

А… - Встань!

Попробую наступить на ногу.

Ай.

Ой.

Нет, ни шагу не могу сделать.

Ужасная, нестерпимая боль.

Я доставляю тебе новое беспокойство.

Но как видишь, не могу уехать.

Можешь лежать.

Я пришлю ветеринара.

Нет, я себя знаю.

У меня уже было что-то в этом роде.

Не стоит беспокоиться.

Нужен покой.

И через 2-3 дня всё пройдет.

И ты не можешь со мной остаться?

У меня дела.

Элия, ты куда?

Мне к Тонио.

У него воспаление легких.

Разве я справляюсь о его здоровье?

Нет… /Сильный кашель/ - Дверь!

Одеяло!

/Кашель/ - Сквозняк!

/Кашель/ - Элия, ты пользуешься телефоном?

Да.

И даже не спрашиваешь у меня разрешение?

Нет.

Ну, что ж, звони… /Звонок телефона/ - Алло.

Я слушаю, говорите.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех