Дни Турбиных (1976)

Боже, как нарезался.

Посмотрим, что вам скажет моя мама, когда я умру.

Как надрался.

Я говорил, что я человек не военный.

Мне столько водки нельзя.

Ни днем, ни ночью нет покоя!

Единственное средство - отказать от квартиры.

Хотя, в случае чего, кого пустишь - неизвестно, время сейчас ужасное. А тут офицеры.

Оно верно. В случае чего, защита-то есть.

Слишком много горя посылаешь, заступница. За что?

Мать взяла у нас отца. Мужа у меня нет и не будет, это я понимаю теперь ясно. Как мы будем?

Может, мы люди и плохие, но за что же карать?

Все мы в крови повинны, но ты не карай.

Ты посмотри, что кругом делается!

На тебя одна надежда, Пречистая дева, на тебя.

Мать-заступница, пожалей ты нас, братьев не забирай.

Умоли Господа Бога, чтоб послал чудо.

Белогвардейцев в городе было много. И местного гарнизона, и бежавших от большевиков со всех концов России.

Но еще больше было в Киеве голодного рабочего люда, а в окрестных селах безземельных, безлошадных крестьян, угнетаемых и усмиряемых и своими и пришлыми правителями.

На помощь народу шли украинские советские войска.

Освобожден Чернигов, петлюровцы выбиты из Полтавы и Екатеринослава.

Богунский и тарашанский полки двинулись на Киев.

Население встречает нас с музыкой, - сообщает Николай Щорс.

Но решающие бои за город еще впереди.

Шел второй год революции.

Пошли.

В колонну по двое.

Дивизион, стой!

Отставить!

Капитан!

Первая батарея нале-во!

На месте шагом марш!

Ножку!

Батарея, стой!

Вольно. Можете курить.

Приступай!

Поживей!

Кто не умеет, осторожнее! Юнкера, объясните студентам.

Строиться!

Вот, брат, пополнение. Маменькины сынки.

Впечатление? - Многие не имеют понятия о винтовке.

У меня пятерых во взводе не хватает, видимо, ходу дали студентики.

Вообще чепуха свинячья. ничего не разберешь.

Настроение? - Необстрелянные.

Смущаются.

Потрудитесь поднять настроение.

Унтер-офицер Турбин!

Турбин!

Двинь песню поэнергичней, так, чтобы Петлюра умер, мать его...

Скажи мне, кудесник, Любимец богов,

Что сбудется в жизни со мною?

И скоро ль на радость соседей-врагов...

Портрет. Сорвать кисею.

А ну, подравняйсь!

Вы что, императора Александра Благословенного не видели?

А ну, наверх, в актовый зал бегом!

Дивизио-он, становись!

Равняйсь!

Смирно! Равнение на середину!

Господин старший офицер, дивизион имени командующего генерала от кавалерии

Белорукова построен!

Командир первой батареи штабс-капитан Мышлаевский!

Поручик, будьте любезны.

Выслать заставу на Демиевку.

Что, озябли? - Так точно. Прохладно.

Отчего же вы стоите на месте? Потопчитесь, разомнитесь.

"После команды ""вольно""" каждый сам себе печка.

А ну, парты ломать и живо вниз!

В портретном зале - печки, камин топить.

Ваше превосходительство! Партами топить!

А чем топить, а? Максим, помнишь меня?

Дровами, батюшка.

А где у тебя дрова? -А дров у нас нету.

Ну и катись отсюда, старичок, колбасой.

Юнкера, шевелись! Какого черта!

Татары, чистые татары.

Господа военные, что же вы делаете?!

Кто ж так печи растопляет? Дай сюда.

Петлюра?

Я убит, господа.

Здравия желаю, Ваша светлость! -Здравствуйте, поручик.

Я назначил совещание.

Должны быть командующий Белоруков и представитель германского командования.

Никто не прибыл. - Вечно опаздывают.

Сводку мне. - Осмелюсь доложить, я только что принял дежурство.

Князь Новожильцев, дежуривший до меня... - Следует размовляти по-украински.

Безобразие. Ни один офицер не говорит на языке страны.

Слухаю, Ваша свет-лысть.

Ну, прохаю ласково.

Корнет... черти его знает, как корнет по-украински, Новожильцев, думаю,

Думаю... Думоваю...

Говорите по-русски.

Князь Новожильецев, дежуривший до меня, заболел... внезапно... и отбыл домой.