Новое на сайте

Узник замка Иф (1988)

Все цитаты, стр. 14

Чем обязан визиту?

Ведь наши деловые отношения закончились.

Дело в том, что г-н де Вильфор получил удар.

Он умирает, дни его сочтены.

Второй.

Что вы сказали? - Продолжайте.

Он просил узнать у вас, г-н Монте-Кристо, кто вы на самом деле.

Что ж, воля умирающего должна быть выполнена.

Передайте ему, что Эдмон Дантес прощает ему все.

Г-н де Морсер, признаете ли вы в этой девушке дочь Али-Тебелина

Янинского паши?

Нет.

Все это происки моих врагов, господа.

Ты не узнаешь меня? Зато я узнаю тебя!

Ты Фернан Мондего французский офицер.

Обучал войска моего отца и предал его!

Василики, любовь моя!

Гайде!

Дочь моя.

Иди, погуляй в саду.

Свет очей моих.

Мы рады тебе, Фернан.

Мир тебе, друг мой.

Ты убил моего отца и мою мать на моих глазах!

А меня продал Эль-Коббиру в рабство!

Али!

Это работорговец Эль-Коббир.

А теперь я представляю вам свидетельство о моем рождении, составленное и подписанное моим отцом.

Значит, дочь Али-Тебелина действительно сказала правду.

Вы виновник всех бед ее семьи!

Ну что там, Бошан?

Альбер, вам и г-же де Морсер придется собрать все свое мужество.

Он признал все.

Кто? - Твой папаша.

Он предал крепость паши Янины в обмен на деньги, полученные от турок.

Было тягостное впечатление от его запирательства, пока не выступила дочь Али-Тебелина, которую он продал в рабство.

Ее звали Гайде? - Гайде.

Выкупил ее на невольничьем рынке Монте-Кристо.

Только несправедливый предрассудок прежде заставлял сыновей отвечать за действия отцов.

Вам надо успокоиться, Альбер.

Мы не можем не отвечать за своих отцов.

Любые их преступления живут в нас.

Отравляют наше сознание и душу, поэтому единственное, что мне остается, это найти секунданта.

Опять дуэль! - Да.

Морсер, я устал от вас. Сколько можно?!

Второй вызов за неделю.

И последний, потому что граф убьет меня.

Мне так больно, отец. Неужели это правда?

Неужели правда то, что о тебе говорят?

Совесть моя чиста.

Если я и совершал что-то, то только во имя твоей матери.

Я бы вызвал негодяя, разрушающего нашу жизнь, на дуэль.

Но я не знаю, кто он.

И не смог бы этого сделать, потому что я пэр Франции.

Тогда это сделаю я.

Твой обидчик граф Монте-Кристо.

Сын!

Вы должны спасти жизнь Альбера.

Уничтожьте графа Монте-Кристо.

Добрый вечер, г-н де Морсер.

Я пришел не для обмена любезностями.

Я пришел требовать объяснения.

В опере?

Я должна сказать г-ну де Морсеру, что его отец подлец.

Не надо, Гайде.

Заходите в дом, там во всем и разберемся.

Я хочу отомстить за отца.

Г-н де Морсер, вы слишком громко говорите.

Вам нужно уйти и успокоиться.

Вы должны сами уйти отсюда.

Позвольте дать вам совет.

Дурная манера сопровождать вызов шумом.

Альбер!

Считайте, что вы бросили эту перчатку.

Я верну ее вместе с пулей.

А теперь выйдите отсюда иначе я позову слуг и они вышвырнут вас вон.

Альбер, вызов уже сделан.

Вы теряете свое лицо.

Я прошу прощения.

Не стоит.

Я недавно в Париже.

У меня здесь совсем нет друзей.

Поэтому я испытываю затруднение с секундантом.

Я понимаю.

Я могу вам порекомендовать секунданта.

Это честнейший человек, Максимилиан Моррель.

Не сын ли арматора Морреля, жившего в 20-е годы в Марселе?

Да-да.

Я согласен.

Мадам! Граф не принимает!

Не принимает граф!

Граф!

Граф! - В чем дело?

К вам какая-то женщина.

Кто ее пустил?

Ее невозможно остановить, она безумна.

Уйдите.

Что вам угодно, сударыня?

Эдмон!

Какое имя вы произнесли, г-жа де Морсер?

Ваше.

Я произнесла ваше имя, которое, быть может, только я одна помню.

К вам пришла не г-жа де Морсер, к вам пришла Мерседес.

Мерседес умерла.

Нет.

Мерседес жива.

Она единственная, кто помнит вас.

Она единственная, кто вас узнала.

Мне не нужно было доискиваться, чья рука нанесла удар по Фернану.

Я умоляю вас!

Пощадите моего сына.

Это не я нанес удар по Фернану.

Его карает провидение.

Может быть, вы и есть провидение.

Если вы собираетесь продолжить свою месть, то мстите мне одной.

Я одна во всем виновата.

У меня не хватило сил перенести одиночество.

Вы не подавали вестей.

Я не знала, где вы, что с вами.

Говорили, что вы умерли.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом