Новое на сайте

Три тысячи лет желаний (Three Thousand Years of Longing, 2022)

Все цитаты, стр. 3

- Я просто закрою глаза и... сосчитаю до трёх, будьте любезны за это время исчезнуть. Один... два... три... Четыре... пять... шесть... семь, восемь... девять, десять...

Наверное, английского вы не знаете?

Дойч? Эспаньол? Хэлленикэ?

Ты знаешь язык Гомера?

Я немного учила в университете.

Прошу, не бойся меня, но и не пренебрегай мной.

Я твой должник — ты выпустила меня на свободу.

За это я дарю тебе три желания.

- Есть правила, которые нельзя нарушать.
- Три есть три. Это число силы.
- Желать бесконечных желаний нельзя.
- Да. Мне знакома эта концепция.
- Вечной жизни желать нельзя. Быть смертными – ваш удел. Мой удел – быть бессмертным. Я не отпускаю грехов, не могу прекратить все страдания. Я всего лишь джинн.
- Звучит логично.
- Таковы ограничения...

Кто этот маленький человек?

Это...

Волшебник.

Он ведёт нас сквозь время.

- Эйнштейн.
- Эйнштейн. Ты ведьма, что заточила его в ящик?
- Нет. Это наука. Телевидение.
- Телевидение...

Волны... Световые, звуковые.

Передатчики. - Передатчики.

Я сама не понимаю, как это работает.

Я литературовед.

Мы многого не знаем.

Я — скромный джинн, но даже я уже начинаю понимать.

Вы уже выучили мой язык?