Новое на сайте

Треугольник печали (Triangle of Sadness, 2022)

Все цитаты, стр. 1

Что самое важное для мужчины-модели?

Я бы сказал, хорошая внешность.

Так? И ещё?

— Это всё. — И походка!

Хорошая внешность и походка? Но не всё вместе, да?

В большинстве случаев всё вместе.

Правда? Покажешь?

Да, конечно.

Пожалуйста, покажи нам. Давай, вперёд.

Спасибо. Следующий!

Так...

Привет-привет!

Что тут у нас?

— Привет. — Здорово.

Скажи, твои родители поддержали твой выбор стать моделью?

Да, с самого начала.

Даже отец?

Даже отец, а что?

То есть он не против, что ты работаешь в индустрии, где получаешь в три раза меньше женщин, и где постоянно приходится иметь дело с гомосексуалами, которые хотят переспать с тобой?

Меня зовут Льюис Тейлор, а это мой лучший друг.

— Как тебя зовут? — Карл.

Мой лучший друг Карл! Как дела, Карл?

Всё хорошо.

Этот кастинг для «угрюмого» бренда или для «улыбчивого»?

Я не знаю. Не знаю.

«Улыбчивые» бренды — дешёвые, и чем дороже становится бренд, тем презрительнее их взгляд на покупателя.

Так что, если ты хочешь смотреть на всех свысока, придётся показать, что у тебя есть деньги.

Тогда это «угрюмый» бренд.

Поздравляю! Я так рад за тебя!

Если получишь работу, сможешь носить эксклюзивную одежду и смотреть на покупателей свысока.

Ладно, Карл, покажи нам, какой ты угрюмый.

— Нет, нет. — Давай.

Давай, Карл, ты можешь.

Да! «Не смей со мной разговаривать!

Я арийский сверхчеловек, слишком помешанный на своей внешности, чтобы думать о чём-то или ком-то, что не вписывается в мою картину мира».

Погоди...

«И вот я уже одет во что-то значительно дешевле.

Это "H&M!"»

Становитесь кучнее.

Вы тоже можете стать частью этой улыбающейся разноцветной толпы за небольшие деньги!

Хештег «дружба», хештег «все равны», хештег «счастливая жизнь», хештег «остановим изменение климата».

О нет!

Я прошу прощения, дорогой.

Не увидел, что на тебе «Balenciaga»!

«Мы сильные, крутые и недоступные»

Покажите мне «Balenciaga»!

О нет, кажется, это снова «H&M».

«Мы просто пошутили. Мы такие дешёвые, такие счастливые!»

Встаньте ближе.

И снова «Balenciaga»! Свирепей некуда.

«Мы такие холодные.

Боже, отойди от нас!»

И снова «H&M»!

«Balenciaga»!

«H&M»!

«Balenciaga»!

И «H&M»!

Поаплодируйте ребятам!

Великолепно! Великолепно, Карл!

Встаньте сюда.

— Здравствуйте. — Привет.

Как поживаете?

Так это были вы?

Да.

Практически не узнать.

Сколько лет этой кампании?

— Когда я снимался? — Да.

Три года назад. И, наверно, ещё через год.

Понятно. Значит, снова ходите по кастингам?

Да.

Продемонстрируете походку?

Быструю. Без улыбки, без остановок.

Да.

Ещё раз.

Хорошо.

Так.

Сейчас мода не ограничивается внешностью.

Важен также и внутренний мир.

Когда идёшь, думай о любимой мелодии.

Смотри.

— Сможешь так же? — Нужен ритм?

— Да. Вперёд! — Понятно.

Можешь расслабить свой треугольник печали?

— Между бровями, вот здесь. — Хорошо.

Ещё чуть-чуть.

И приоткрой рот, чтобы выглядеть более доступным.

Не так сильно. Поменьше.

Хорошо, большое спасибо.

Спасибо.

Следующий, пожалуйста!

— Привет. — Здравствуйте.

ТРЕУГОЛЬНИК ПЕЧАЛИ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: КАРЛ И ЙAЙА

Переведено студией FOCS

— Куда мне можно сесть? — Простите?

Мне негде сесть.

Так... Кажется, там есть место.

Вон там, да.

ВСЕ РАВНЫ

СЕЙЧАС

ДЕЙСТВУЙ СЕЙЧАС

ЛЮБИ СЕЙЧАС

В МИРЕ МОДЫ МЕНЯЕТСЯ КЛИМАТ

ДЕТКА!

ЦИНИЗМ ВЫДАЁТ СЕБЯ ЗА ОПТИМИЗМ

Йайа!

Йайа! Посмотри сюда, Йайа!

Йайа!

ДАМЫ ВПЕРЁД

Спасибо.

Стр. 1 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом