Новое на сайте

Перелом (Fracture, 2007)

Все цитаты, стр. 9

Да? - Бурбон.

Спасибо.

Итак тебя сегодня убили.

Это было ловко.

Неужели?

Конечно, отдай ему должное.

Что сказал Лобруто?

Снял меня с дела.

Хорошо.

Вот как? - Да.

Ни к чему тебе это.

Ты не знаешь этого парня.

Я сегодня с Бертом схлестнулась чтобы он тебя не уволил.

Ты ведь хочешь этого?

Да.

Хорошо.

Я должна здесь еще час побыть так что тебе стоит пойти домой.

Я хочу с тобой увидеться.

Только позже.

Ты может быть, останешься.

Нет, мне пора.

Большое семейное торжество?

Нет.

Что ж, я могу пригласить тебя к нам, если хочешь.

Хорошо.

Спасибо.

Не благодари меня.

Мистер Бичум, чем могу помочь?

Подождите, мистер Бичум.

Верните мне дело.

Всю ответственность я беру на себя.

Хотя это могло случиться с кем угодно.

Но если бы я был внимательнее, этого не произошло бы.

- Я не собираюсь возвращать тебе дело, чтобы ты залечил свое эго.
- Дело не только в моем эго но и в том, что этот парень он получает удовольствие от этого.
- Получает удовольствие? Но это не улика.
- Да, но кто-то должен его посадить...

Если вы дадите мне шанс то обещаю, я посажу его.

А если нет?

Если ты уйдешь в сторону, я тебя заменю.

Я подстраховался, принял кое-какие меры.

Но если ты продолжишь и проиграешь то гарантирую, что твоя чудесная новая работа тебя ждать не будет.

И здесь ты не останешься.

Я буду вынужден тебя уволить.

Вернуть тебе дело?

Спасибо.

Да?

Пистолет в доме. - Если не считать того, что его там нет.

Что же он с ним сделал, детектив?