Новое на сайте

Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012)

Все цитаты, стр. 2

Он не упустит шанс устроить фейерверк.

Он нас всех поразит, вот увидишь.

Тогда я пошел. - Куда?

В Восточный удел. Устрою ему сюрприз.

Что ж, иди. Не опоздай.

Он не терпит опозданий.

Я-то, конечно, никогда не опаздывал.

В те дни я всегда приходил вовремя.

Я был уважаемым хоббитом.

Ничего нежданного не случалось.

НЕЖДАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

60 годами ранее

- Доброе утро.
- Что это значит? Вы желаете мне доброго утра или утверждаете, что оно доброе? Может, что оно доброе именно для вас? Или что все должны быть добрыми?..

Все сразу, наверное.

Чем могу помочь?

Это мы еще увидим.

Я ищу участника приключения.

Приключения?

- К западу от Бри приключений не любят. От них одни тревоги и неприятности. Еще пообедать опоздаешь!..

Доброго утра.

Подумать только, меня спровадил сын Белладонны Тук! Словно разносчика!

Простите?

Вы изменились, Бильбо, и не к лучшему.

Простите, мы знакомы?

Мое имя вам известно. Я Гэндальф.

А Гэндальф

это я.

Маг? Мастер устраивать фейерверки?

Старый Тук затевал их на солнцестояние.

Не знал, что вы еще трудитесь.

А что же мне еще делать?

Что еще-?

Я рад, что вы кое-что обо мне помните пусть даже одни фейерверки.

Да. Что ж, решено.

Вам это будет полезно а меня развлечет.

Я сообщу остальным.

Кому? Что? Нет! Погодите!

Нам не нужны приключения. Не сегодня.

Поищите За Холмом, По Ту Сторону Реки.

Доброго вам утра.

Двалин, к вашим услугам.

Бильбо Бэггинс - к вашим.

Мы знакомы?

Нет.

Куда, друг? Он здесь?

Что? - Ужин.

Он обещал еду - и много!

Он? О ком вы?

Недурно. Еще не найдется?

Что? Да, да.

Угощайтесь.

Вообще-то, я не ждал гостей.

В дверь звонят.

Балин, к вашим услугам.

Добрый вечер. - Да, добрый.

Хотя, кажется, дождь собирается.

Я не опоздал?

На что?

Здравствуй, брат.

Клянусь бородой, ты стал ниже и шире!

Шире, но не ниже.

И смекалки хватит на двоих.

Извините, не хочу вам мешать но мне кажется, вы ошиблись адресом.

Ты уже поел?

- Нет, я люблю гостей. Как и все хоббиты. Но предпочитаю быть с ними знакомым...

Что это? - Не знаю.

Сыр, наверное. Испорченный.

Заплесневелый.

Кстати, с вами я не знаком.

Не хочу грубить, но говорю откровенно.

Вы уж извините.

Извинение принято.

Наливай до краев, брат.

Перекусим? - Если настаиваешь.

Фили. - И Кили.

К вашим услугам. - К вашим услугам.

Мистер Боггинс?

Нет! Вы ошиблись адресом.

Что?

Разве все отменяется? - Мы не знали.

Нет. - Какое облегчение!

Осторожно. Только что заточил.

Славная норка. Сами строили?

Что? Нет, это родовое поместье.

Это приданое моей матери! Не надо!

Фили, Кили, помогите-ка.

Господин Двалин.

Выносим, иначе мы не поместимся.

Что? Скольких мне еще ожидать?

О, нет!

Нет! Никого нет дома!

Уходите и докучайте кому-то еще!

В гостиной и без того полно гномов.

Если это чья-то шутка то, надо сказать, весьма неудачная.

Слезь с меня, толстяк!

Гэндальф.

Это мое! Нет, только не вино!

Поставьте на место. Поставьте!

Только не варенье! Извините!

Не слишком ли много? Может, дать нож?

Он поедает сыр целыми головками.

Нет, это стул дедушки Манго! Назад!

Это антиквариат, на нем не сидят.

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов