Новое на сайте

Карты, деньги и два ствола (Lock, Stock and Two Smoking Barrels, 1998)

Все цитаты, стр. 7

Пыхнём?

Что за колебания?

Ты уже рассказал старику?

Надеюсь, рассказывать не придётся.

У меня есть план. Слушайте внимательно.

Привет, парни.

Гарри.

Выпьешь?

Привет, сынок, конфетку хочешь?

Рот закрой, пинчер.

Эй! Следи за языком.

Спасибо, Гарри, мы в порядке.

Хороший ствол.

У меня их два -

Голландия и Голландия. Хочешь взглянуть?

Нет. Не моя область. Спасибо, Гарри.

Как бизнес? Я ведь тут по делу, так?

Четыре молодых паренька влипли глубже, чем думали.

Они должны мне пол миллиона фунтов.

Сколько?

Пол миллиона.

Подписываюсь.

Я тоже.

Господи!

Да.

Мы их сделаем, как только они вернутся.

Будем поджидать наготове.

- И ещё. Они вооружены.
- Чё ты сказал? Вооружены? Что значит вооружены? Чем вооружены?
- Ну, вонью изо рта, матерными словами и метёлкой для пыли! Как ты думаешь, чем вооружаются? Стволами, овца!..

Стволами? Ты ничего не говорил про оружие.

Ещё минуту назад это было самое безопасное на свете место.

А теперь всё превращается в Боснийский конфликт!

Мыло, хорош гнать.

Я всё обдумал, и...

И что?

И всё что нам надо, это выяснить, кто именно будет вооружен.

Кто именно? Да они все могут быть вооружены.

Нет. Когда идут на дело, оружие несёт кто-то один.

И я думаю, что на обратном пути оружие несёт тоже один.

Ты думаешь, да?

- А ты не слыхал про то, что индюк тоже думал, пока, на шашлык не попал.
- В суп.
- В суп, на шашлык, хоть в жопу - какая разница! Это всё равно стволы из которых вылетают, на фиг, пули!..

Мыло, если у тебя на тему

"как достать пятьсот тонн за пару дней" есть идеи получше, ты дай нам знать.

А пока пусть Том поговорит с Толстым Ником насчёт продажи травы.

Трава? Нет, это не просто трава.

Это превосходная дурь высшего разряда.

Просто полный улёт.

Меня это не особо интересует.

Да и меня тоже. Но мы ведь с тобой для людей стараемся.

Может, ты кого знаешь?

Есть человек, да.

Рори Ломщик.

Это ненормальный с причёской афро?

С ним никаких дел иметь не хочу.

А тебе и не надо. Просто дай мне образец.

Не выйдет.

А войдёт запросто, да? Трава, что, всё ещё возле Катманду?

Пойди мне навстречу.

Всё чисто, как куриный бульон.

Это как это? Кошерная, как само еврейское рождество.

Евреи не справляют рождество, Том.

Ладно, забей. Мне еще понадобится артиллерия.

Парочка обрезов.

Это будет нелегко. Здесь Лондон, а не Ливан.

Кто я, по-твоему, такой?

Думаю, что Ник Грек.

Стопори вот эти два.

Вообще-то я обычно с травой дел не имею, Ник.

Но если она настолько хороша, как он говорит, я её приму по три с половиной за кило.

Это при условии, что трава именно такая, как он говорит.

После того, как получу образец, я её не видеть, не трогать не хочу.

Я передам тебя в умелые руки Натана.

А он уже разберётся с деталями.

Скажу тебе только одно.

- Если окажется, что молоко прокисшее, я не та кошечка, которая будет его лакать...

Ты меня понял?

Рори Ломщик.

Рори? Да, я знаю Рори.

Его нельзя недооценивать.

Он выглядит очень смешно, я знаю.

Но у него кое-что есть под курчавыми волосами.

То, что сверху - это для отвода глаз.

Пару дней назад, у него накрылся телик.

И он пошел в кабак Баттл Крузер досмотреть футбол.

Там ящик никто не смотрел, поэтому Рори переключил на футбол.

И тут какой-то жирный придурок разинул пасть.

Подошёл и переключил канал.

И говорит, мол, иди отсюда, и смотри в другом месте.

Рори понял, что запахло кровью, но игру пропускать не хотел.

Спокойный, как мамонт, он берёт огнетушитель, проходит мимо не врубающихся придурков и ставит его на улице у входа.

Потом заказывает самое термоядерное в этом кабаке пойло идет обратно и снова переключается на футбол.

А толстый говорит: ну, теперь тебе конец.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Анора

Кунг-фу Панда 4

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале