Из Парижа с любовью (From Paris with Love, 2010)

Я буду ждать тебя. - Надеюсь.

Ещё один поцелуй.

Не заводи меня - напарник ждёт.

На самом деле, твой напарник здесь.

Вон тот кто вам нужен.

Нет энергетиков? У вас что, в Париже таких нет?

Он придаёт сил, когда мышцы качаешь. Прыгаешь.

Это точно Чарли Уэкс?

Заберите его от нас, пока не заперли.

Но без банок. Нельзя ввозить банки.

Смотри. Вот, глянь тут. Патока, кофеин и вода.

И картинка. Вот и всё.

Пробуй. - Это не попадёт во Францию.

Это всё что у меня есть, ублюдок.

Этот ублюдок так ненавидит Америку, несмотря на то, что мы спасли его страну не в одной мировой войне - в двух, что не пускает меня с моими банками.

Теперь, когда мы разобрались, как я использую это слово, со всем уважением к вам и к вашему статусу... официального стража границ вашей замечательной страны...

я тихо уйду со своими банками. - Нет, мсье!

Это не попадёт во Францию. Окей?

Где же мне взять столько энергии, чтобы познать... все радости вашего удивительного города?

Мы можем предложить много кофе-эспрессо взамен, сэр.

вам очень важно пройти таможню. - Но не без банок.

Пардон, мсье.

Можно вас на минутку?

У вас проблема с банками.

Похоже. Я опаздываю. Знаешь, где это?

Да, лучшая китайская еда.

Да, я слышал, там готовят убойный Фу Йон.

Отстегни парню денег и вези меня туда.

Здесь так не делают, сэр.

Зато я так делаю. Может, позвонишь в посольство?

Они пришлют шофёра, который будет делать так, как я скажу.

Я не шофёр, я ваш напарник.

Да, шахматист. Я читал досье.

Играете? - Я что, похож на любителя шахмат?

Так что ублажи этого парня, подари коробку сигар, бутылочку виски. Как хочешь. Реши вопрос.

Я попробую сделать это тоньше.

Дипломатическая почта

Шах и мат, ублюдок!

Знаете, это было необязательно.

Да, я знаю. Просто люблю уесть самодовольных мерзавцев.

Думают, нацепили свои жетоны и формы... и могут помыкать нами, гражданскими, как им вздумается.

Мы можем купить этот напиток в супермаркете.

Да, я это знаю.

Тогда зачем упираться из-за патоки, кофеина и воды?

Главное - мой тайный ингредиент.

И я не мог допустить, чтобы они узнали о нём.

Этим объясняется мой маневр упражнение со словом "ублюдок".

То есть, всё это было... - А ты не понял?

Вы знаете, что я могу достать вам любое оружие?

Да, но только не это.

Ведь я и миссис Джонс... мы связаны на века... до самой смерти.

Соуса нет.