Голос улиц (Straight Outta Compton, 2015)
Все цитаты, стр. 5
Покажем им N. W.А. - Точно!
Как-то раз чувак, который не может бросить, говорит
«Эй, барыга, можно ещё дозу?»
Дилер говорит: «Да запросто.
Только пусть твоя девчонка мне отсосёт!»
Так и вышло, и чувак хотел ее придушить
Нигеру было пофиг Ей было посрать на все, кроме крэка
Такая вот жизнь Такие правила у этой игры
Молодые пацаны толкают кокс
У него золотая цепь на 14 каратов
И тёлочки обслуживают его 24/7
А ещё он рубит бабло, заставляет торчков ждать
Рассекает на 6-4с ах@енными Дайтонами
Живёт в Комптоне, Калифорния
Он сунет тебе «узи» в жопу, если ты ему не заплатишь
Ниггеры умоляют о кредите А он вышибает им зубы
Вышибает кучу долларов первого и пятнадцатого
Целая куча бабок Дешевле двадцатки ничего нет
Хочешь пятёрку - у дилера найдётся
Барыгой стать не так-то просто
Нельзя обдалбываться собственным товаром
В этом деле все дело в бабле
Грамм покупаешь, трубка в подарок
Если кто-то не рубит фишку
Если кто-то берет бабки за крэк
значит он... - Барыга, барыга, толкай свою дурь
Барыга! Барыга! - Громче!
Барыга, барыга! Главное - не завязывай
Джерри, ты мой друг. Но Комптон? Очень сомневаюсь.
Если найдёшь новых Bon Jovi - звони, ладно? Удачи.
Спасибо, что пришёл. - Не за что.
Давай фигачь Давай фигачь
Все вместе: «Давай фигачь! Давай фигачь! Давай!»
Давай фигачь Давай фигачь
Все вместе: «Давай фигачь! Давай фигачь! Давай!»
Давай фигачь Давай фигачь
Вы просто разъебали их, парни.
Сцена так тряслась, что я боялся, что иголка с пластинки соскользнёт!
Я офигел, когда понял, что они знают слова! Охрененно!
Да, я вам отвечаю, Комптон теперь все знают.
Я так и думал, что вы сегодня представите Комптон.
Отличная тема, нигер. - Что у тебя слышно?
Как дела? Так и живёшь в Вегасе?
Да перебиваюсь, то в охране, то телохранителем.
Если понадоблюсь, дайте знать.
Нам охрана вряд пи понадобится. У нас все под контролем.
Но ты никогда не узнаешь что тебе нужно, пока оно тебе не понадобится.
Я просто зашёл сказать, что вы круты. Меня там люди ждут.
Это был... Улётный концерт.
Хорошо. Очень, очень хорошо, господа! Исключительно!
Вы их порвали. Правда. Честное слово.
Итак, это, разумеется, Изи-И и N. W.А.
А это Брайан Тернер. - Приветствую.
Айс Кьюб. - Очень приятно.
Брайан управляет Priority Records, и он хочет подписать с вами контракт.
Ребята, я хочу сказать, мне очень понравился концерт.
Что вы творили со зрителями... Я такого не видел.
Так что, честное слово, если бы вы захотели, вы бы отлично вписались в наш лейбл.
Не, не, не, не, погодите. Минутку.
Типо, Priority Records. Ни разу не слышал. Что у вас есть?
Крупных звёзд мы не представляем, работаем в основном с R&B.
Например? - «Калифорнийский изюм».
Кто? - «Калифорнийский изюм».
Это из рекламы, которые поют: «Ещё в позе я их услышал»?
Да, Кьюб, те самые изюминки. - Именно так.
Вы его послушайте. Не бегите впереди паровоза, хорошо?
Я тоже смеялся, правда. А потом начал обналичивать чеки.
И, должен вам сказать, эти мудаки в прошлом году выпустили золотой диск.
Золотой? - Да, почти платина.
Да. - Что скажете, парни?
Хотите записать пластинку?
Спасибо. Большое спасибо. - Нормально?
Ему понравилось. Ему реально понравилось.
Ты это сделал, Джерри. - Он сделал.
Спасибо, чувак. - Вы это сделали.
Straight Outta Compton Звукозапись - Торранс, Калифорния
Короче, если слова не чёткие, пластинки не получится.
Это вам не у Лонзо выступать. Это реальная тема. Ясно?
Так что надеюсь, что у тебя слова чёткие.
Кто читает? - Рен читает.
Не подведи, Рен. - Не подведу.
Да, да, да. - Ладно. Посмотрим.
На вечеринке Рен рулит танцполом
Ты выходишь на площадку Начинаешь танцевать
Это не сон, мой друг Ты на гангстерской сцене
Я пришёл на вечеринку Я отрываюсь как могу
Я не знаю почему Но телки прутся
Их так называемые Парни отдыхают у площадки
И по этой причине я ходячая угроза
И коша я на сцене, я хочу... - Тише там, на площадке
Выражай себя - Выражаю изо всех сил
А теперь я живу в исправительном учреждении
Потому что не все согласны с моим образом жизни
Я стал паинькой, медитирую как буддист
Вкупаете, да? Вот, зацените.
Чувствуешь разницу, да? - В сто раз лучше, чем у меня вышло.
Прошу прощения, господа. Хочу вам сообщить, что мы заключили сделку с Priority Records.
Я принёс вам контракты на подпись. - Спасибо, добрый мужик.
Если продолжите играть в том же духе, альбом выйдет невероятный.
Всегда пожалуйста, Джерри.
И тексты очень сильные, Кьюб. - Спасибо.
Очень сильные. - Большое спасибо, Джерри.
А что с нашими контрактами?
В процессе. Над ними работают юристы.
Джерри над этим работает. А ты все соломинки поменял, что ли?
Йо, Дре. Тебе надо решить один вопрос на улице.
Давай разберёмся. Ты хочешь это сделать здесь и сейчас?
А что мне делать? Мы спим на маленькой кроватке у твоей тёти.
У нас ребёнок, Андре. Думаешь, я так и буду тебя ждать?
А ты будешь болтаться по ёбанным улицам? Ты рехнулся?
Что? Я тут сутками жопу рву, пытаюсь записать крутой альбом.
А ты что-то там о ёбанных бл@дях говоришь? Ты сама рехнулась?
Ты не понимаешь. - Нет, это ты не понимаешь, Лаветта.
Папа! - Все хорошо, малышка.
Тайра, все будет хорошо. Слышишь? Слышишь, детка?
Пока, Дре. - Папа тебя любит.
Ты в порядке? - Да них@я. Вообще не в порядке.
