Голос улиц (Straight Outta Compton, 2015)
Все цитаты, стр. 12
У меня есть кое-что. Поехали.
Раз, два, три, и на четыре
Снуп Догги Дог и Доктор Дре у дверей
Они сейчас войдут Посторонитесь
Сначала дай мне микрофон И я всех порву
Комптон и Лонг-Бич объединились И теперь вам всем не поздоровится
Два долбанутых на всю голову ниггера
Death Row - лейбл, который мне платит
Его не заглушить, так что не глушите
Но вернёмся к нашим баранам
Спасибо, что пригласили. - Не за что.
Очень любезно с вашей стороны найти на нас время в этой ситуации.
Я думал, мы будем говорить о деле Родни Кинга.
Против вас выступила Лига защиты евреев.
Они цитировали ваши слова о бывшем менеджере Джерри Хеллере.
Я не антисемит. Я антиджеррит.
Давайте я вас спрошу. Лига оправдала поведение Джерри в моей ситуации, когда он пытался заставить меня подписать контракт без помощи юристов?
Понятия не имею. - Так и думал.
Вот когда выясните ответ, тогда и вернёмся к этой теме.
А пока поговорим о том, как избили безоружного водителя Родни Кинга и том, что эти четверо полицейских - не исключение в нашей полиции.
В полиции Лос-Анджелеса и в ФБР считают, что ваши тексты о полиции подстрекают к насилию.
«Нах@й полицию» - это предупреждение. И ничего больше.
Нельзя так обращаться с людьми и думать, что они будут молчать.
Я журналист, такой же, как вы. Пишу о том, что творится в городе.
Отличаюсь я только тем, что режу правду-матку.
А каковы ваши отношения с Нацией ислама?
Это мои братья. Знаете что?
Этот ваш вопрос показывает, что вы плохой журналист и не подготовились.
Говорите со мной так, будто я политик и собираюсь идти на выборы.
Я понимаю. Работа у вас такая. Чем громче скандал, тем больше платят.
Отсоси, Брайан. п@здуй из моего дома. Мы закончили.
Простите. Простите. Ты вроде уходить собралась.
Да, просто жду подругу. Надо было на своей машине приехать.
Вечеринка не понравилась? - Да нет, мне было очень весело.
Но что-то народ пошёл в разнос.
Да. Мы славимся тем, что периодически даём жару.
Шуг! Как дела? - Нормально.
Джимми Айовин, Interscope Records.
Очень приятно. - Взаимно.
Как тебя называть? Дре? Доктор Дре? Док?
Ну, я слышал, Джон Макклейн дал тебе мой альбом.
Я не разбираюсь в хип-хопе, но понимаю, что это круто.
Мы бы с радостью пошли в Interscope, но есть одна проблемка.
Знаете что? Дайте мне три недели.
Только чтобы я не слышал, что вы толкаете это кому-то ещё.
Если дадите слово, я решу вашу проблему с контрактом.
Нига, ты моё место занял!
Шуг! Спокойно, чувак. - Эй, Шуг, что за...
Ты нах@я на моё место встал?
Я не знал, чувак. - Все путём.
Шуг, дело-то ерундовое. - Отвали!
И чтобы ни одна капля крови на нее не упала, сука.
Суд присяжных вынес вердикт по делу Родни Кинга, и ни один из четверых полицейских, год назад избивших мистера Кинга, не был признан виновным в чрезмерном применении силы.
Их всех оправдали. - Господь милосердный.
Боже мой. - Джуди, расскажите подробнее.
Питер, сторона защиты одержала сокрушительную победу.
Все четверо признаны невиновными. - Сочувствую.
Присяжные не могли прийти к согласию только по одному аспекту этого инцидента.
Наверное, это самый вопиющий случай полицейского произвола.
Нах@й полицию! Нах@й полицию!
Город выглядит как зона военных действий. отдельные смельчаки защищают свои магазины с оружием в руках.
Анархия - свидетельство недовольства политической ситуацией.
Полиция охраняет территорию, где Ральф. оружие полиции почему-то напоминает армейский арсенал.
Машины брошены посреди улицы, по тому что водители.
НЕТ СПРАВЕДЛИВОСТИ НЕ БУДЕТ МИРА
Нет справедливости! Не будет мира!
Более сотни раненых, в основном на юге Лос-Анджелесе.
Если расфасовать по порциям, будет нормально.
Вся эта дурь для твоих музыкантов из Ruthless?
Пытаюсь решить денежные проблемы.
Они могут ее выкурить, продать или устроить вечеринку.
Мне главное выиграть время, чтобы разобраться с этим дерьмом.
И, ты в порядке? - Да, нормально.
Серьёзно, чувак. Ты в порядке? - Да в порядке я!
Я просто устал дохрена. Переезжаю в хреновый дом.
А ты бы что чувствовал на моем месте? Вот скажи.
Дре спился. Ruthless без бабла.
Томика всё время про дом спрашивает.
Вот ты мне ответь. Как бы ты себя чувствовал?
Ты был бы рад, если бы пришлось из дома выезжать нах@й?
Ты был бы рад? - Я твой кореш.
Мы с тобой в одной лодке. Я просто за тебя беспокоюсь.
Ты в порядке? - Да, чувак.
Успокойся. Давай прогуляемся.
Мне нужен твой автограф на паре бумажек.
Прогуляемся, когда будет время. - Эрик, идём.
Нам надо делами заниматься. - А я и занимаюсь. Разве ты не видишь?
Я вижу, что ты ёбанную дурь фасуешь!
Я думал, дурь фасуют только ёбанные лохи.
Ты прав. Абсолютно, бл@дь, прав.
Нам нужно делами заниматься.
«Ты вылетел нах@й в трубу».
Смешно выходит. - Привет, котик. - Привет.
Как продвигается «Пятница»? - Смешно выходит.
И мне самому нравится. - На какой ты странице?
На сотой. Но это уже почти конец.
Какие вы тут все молодые.
Мы столько крутых песен могли записать.
ДОКТОР ДРЕ - ТНЕ CHRONIC ПРОДАНО БОЛЕЕ 5 МЛН АЛЬБОМОВ
Я уже не понимаю, что делаю.
Не знаю, куда улетают деньги. - Чего ты паришься?
Ты же знаешь, я в этом разбираюсь.
Дай мне документы, контракты и всю фигню, и я все проверю.
Заключишь этот свой договор с Sony.
Разберёшься с этой темой.
А я разберусь со всем остальным.
Я тебя люблю. - Ты меня что?
Я тебя люблю. - Ты меня что?
Серьёзно? Спокойной ночи? - Сможешь вести машину?
