Новое на сайте

Корпорация монстров (Monsters, Inc., 2001)

Все цитаты, стр. 9

Сколько у тебя там детей?

Майк Вазёвьский, Майк Вазёвьский.

Киса! - Бу!

- Бу, ты живая! Я так переживал! Я просто... Никогда больше не убегай от меня, девочка! Ох, я так рад, что ты цела.
- Вы только подумайте, какой любящий отец!..

Вообще - это дочь моей кузины сестры.

Так, Салли, довольно, уходим. - Майк Вазовски!

Да, да,да. Отойди, малыш.

Прекрати смешить Бу. - Я не смешил. Бежим.

Что-то я не понял. Ты достал её дверь? - Объясню потом. Бежим!

Давай быстрее, быстрей, быстрей. Прошу: будь там, будь там, будь там.

Вот она. Как и обещал Рэндалл. - Рэндалл? Постой минутку.

Раз, два, три, четыре. И дитё в своей квартире.

Снова нормальная жизнь, наконец-то всё позади.

Эй, не бойся, Бу. - Что там такое? Быстрее. Мы не успеваем.

Ты не понимаешь? Рэндаллу нельзя доверять. Он преследует Бу.

Ну и что? Вперёд, время на исходе. - Нет. Здесь что-то не так.

Слушай, Салли, ты требовал её дверь. Вот она. Так что прошу.

Нет, Майк.

Всё ждёшь доказательств? Прекрасно. "Хочу дверь","Не хочу дверь".

Майк, стой. - Паранойя в последней стадии.

Майк!

А, Салли. Где пропадаешь? Салли?

Майк?... Майк?

Где же ты? Отзовись, дружище.

Молодец, Бу!

Не бойся.

Значит, вы нашли ребенка? - Да! Я нашел ее!

Здорово! Отличная новость!

Я и не сомневался. - Иди сюда и помоги мне. Быстрее.

Давай, давай, я не хочу здесь состариться.

- Тяжёлые нынче дети пошли.
- Вазовский?! Где оно, ты, одноглазый крехтин?
- Ну, во-первых, не крехтин, а кретин. Пугать надо грамотно. А во-вторых сам ты кретин, если думаешь что похитив меня ты побьёшь рекорд. Ты все еще думаешь, что я бьюсь за этот дурацкий рекорд?
- Ну... Я так думал пока ты не усмехнулся как то странно. А сейчас я думаю, что я пожалуй пойду. Я совершу революцию в индустрии запугивания...

И очень скоро даже великий Джеймс Салливан будет на меня работать.

Ну... Кто-то же должен делом заниматься.

Я хочу знать где оно. И ты мне об этом скажешь.

Эй, да я ничего не знаю. - Ага, счас.

Не знаю, нет, правда не знаю.

Ух ты!

Что это?

Постой. Нет. Стой-стой-стой. Перестань. Нет-нет-нет.

Эта штуковина движется.

Я не люблю движущиеся предметы, особенно, если они едут на меня.

Так. Прекрати. Эй, Рэндалл!

Ну, поздоровайся с криковыжималкой.