Новое на сайте

Стражи Галактики. Часть 2 (Guardians of the galaxy vol.2, 2017)

Все цитаты, стр. 9

Тебе ж сказали, он - вот такой.

Скажи мне, что у вас тут есть холодильник с кучей отрезанных пальцев людей?

Ладно. Тогда уговор никогда это не вспоминать.

На ящике, что тебе нужен, вот такой символ.

Ясно?

Что? Нет!

Думает, ты просишь носить это на голове.

Но я не это сказал!

Я есть Грут! - Он рад, что ты этого не хочешь.

Я есть Грут. - Он ненавидит шляпы.

Я есть Грут.

На всех, не только на себе.

Я есть Грут.

- Только подумаешь, у кого-то странная голова, а оказывается, это он шляпу напялил.
- Поэтому ты не любишь шляпы?..

Сейчас нам больше не о чем поговорить?

Это не то.

Я не собирался устраивать мятеж.

Они убили всех моих друзей.

Приготовь к старту челнок в третьем секторе.

И ещё кое-что.

У вас на корабле не завалялось копий музыки Квилла?

Он его выкрал!

Йонду выкрал гребень!

Пошли!

Вон он!

Ты - маньяк!

Весь корабль рванёт.

Весь не рванёт.

Кто это?

Я высылаю вам координаты корабля Йонду.

Отстыковывайся! - Есть, капитан!

Я прошу лишь об одном: чтобы ваша Верховная жрица назвала ему имя того, кто его приговорил.

Шокерфейс!

Куда, капитан?

На Эго.

Нет, парень!

Млекопитающим противопоказано больше 50-ти прыжков за раз.

Я в курсе.

А нам нужно будет сделать 700!

Выходит, всё это однажды может стать моим.

Ракета? Приём?

Что ты делаешь, Питер?

Потанцуй со мной.

Я не буду с тобой танцевать.

Это Сэм Кук - один из величайших земных певцов всех времён.

Дракс считает, что ты не танцуешь.

Если расскажешь кому-нибудь об этом, я тебя убью.

Когда мы уже покончим с этой недосказанностью между нами?

Какой недосказанностью?

Вот этой...

Как в сериале «Чирс» у Сэма и Дайен.

Парень с девушкой из сериала запали друг на друга, но скрывают это, чтобы не навредить рейтингам.

Типа того.

Нет никакой недосказанности.

Это - вилка. Ведь если ты откроешься, всё будет сказано, и значит, недосказанность была. Так что отрицая её, ты говоришь правду и признаёшь, что она есть.

Нет, это не то, что я...

Нам сейчас лучше обсудить это место.

Что-то здесь не так.

О чём ты говоришь?

Ты сама хотела, чтобы я сюда полетел!

Эта девушка, Мантис, она чего-то боится.

Зачем ты пытаешься забрать всё это у меня?

Я не пытаюсь...

Он мой отец. Моя кровь.

- В тебе и земная кровь, но туда ты вернуться не хочешь.
- Повторюсь, ты послала меня сюда! А Земля - это место, где на моих глазах умерла моя мать.
- Нет. Просто Земля реальна, а это - иллюзия.
- Это реальность! Я только наполовину человек!
- Эта половина меня и беспокоит.
- Я понял. Ты завидуешь, потому что я полубог, а тебе нравилось, когда я был слабаком.
- Ты изначально был невыносим...

Я не смогла связаться с Ракетой.

Пойду на пустошь, постараюсь поймать сигнал.

Знаешь что? Это всё-таки не «Чирс»!

Это какой-то сериал, где один персонаж готов открыться новым возможностям, а другой - обломщик, который никому не доверяет! Это сериал, которого нет.

И потому рейтинг у него был бы нулевой!

Я не знаю, что такое «Чирс»!

Я, наконец, обрёл семью. Разве это сложно понять?

Я думала, у тебя она была.

Проклятье.

Психопатка!

Ты издеваешься?

Я победила.