Люди в черном 3 (Men in Black 3, 2012)

Эй.

Рот на замок. И не высовывайся.

Привет, Кей.

Борис-Животное!

Просто Борис.

А ты не сильно изменился. Вижу, рука, что я отстрелил, не отросла.

Да, моя рука.

Мы вспоминали тот момент каждый день. Все 40 лет.

И на это ты растратил свою жизнь?

Я обещаю, она будет дольше твоей.

Но одинокой. Ведь других Боглодитов не осталось.

Это можно решить.

Но сперва я с удовольствием тебя убью.

Эй, Кей!

Где ты шлялся? - Рыбу ловил.

Ты еще не знаешь, но ты уже мертв.

Ты живой?

Пожалуйста, секундочку внимания!

Спасибо.

Итак, наверняка чей-нибудь ребенок из школы притаскивал золотую рыбку а вам эта слизкая дрянь в квартире и на фиг не нужна.

Ну вы и смыли ее в унитаз.

Ну? Вот что вышло.

Ясно? Понятно? Уважайте детей!

Что-то староват я стал.

Представляю, каково тебе.

Борис-Животное.

Я упек его за решетку. Это моя ошибка.

Почему? Он невиновен?

Зря не убил.

О, черт, давай отловим. - Нет.

Нет? - Это выше твоего уровня оплаты.

Мы напарники, нам одинаково платят!

Это тебя не касается. Перечить бесполезно.

Сперва уберем эти басы из твоего голоса.

И если какой-то игломет слоняется по городу, это касается меня лично.

Ты забудешь о Борисе или я укажу в рапорте что твои действия были непрофессиональны.

Тогда и в моем рапорте какая-нибудь хрень отразится.

Ты отстранен на 2 недели. - Пошел ты!

На 5 недель.

Может, уволишь?

Есть вещи, о которых тебе лучше не знать.

А когда меня нанимал, пел другую песню!

Как жизнь, папаша?

Напарника потерял?

Следующий шаттл на Апазумбу стартует через 22 минуты.

Поиск Борис-Животное.

Борис-Животное: Боглодит-убийца.

Боглодиты были агрессивной расой уничтожавшей целые миры.

Борис-Животное был единственным подозреваемым в серии убийств инопланетян на Земле.

Развернутый отчет.

Борис-Животное был признан виновным в следующих убийствах:15 июля 1969.

Убийство номер 1: Кони-Айленд,10:37 утра. Роман-звездочет.

Убийство номер 2: Фабрика.

Детальный поиск.

Агент Кей.

Борис-Животное был задержан и арестован младшим агентом Кеем16 июля 1969 года на мысе Канаверал.

Мыс Канаверал....

Агент Кей получил высшую награду за героический поступок и внедрение оборонной системы Аркнет которая защитила Землю от нашествия Боглодитов и привела к вымиранию этой расы.

Детали.

Доступ запрещен.

Извините? Уровень допуска: старший агент. Класс 1, Джей.

Доступ запрещен.

Что за?

И откуда такой внезапный интерес к старым делам вашего напарника?

Что было между Борисом и Кеем?

Все просто.

Кей посадил Бориса. Установил Аркнет.

Он защитил землю от Боглодитов.

Он работал.

Я не об этом спрашиваю.

На Канаверал что было?

Что-то его изменило.

Этого достаточно.

Значит, вы давно знакомы, да?

Секретные данные.

Я вам дам совет, агент Джей.

Не задавайте вопросы, на которые не хотите знать ответа.

Забавно, Кей сказал то же самое.