Новое на сайте

Одержимость (Whiplash, 2013)

Все цитаты, стр. 14

И я тоже: люблю свадьбы, если они не мои.

Брак полезен для здоровья. Говорят, женатые мужчины живут дольше холостяков.

Наверное, надеются пережить своих жён и снова стать холостяками.

А вы сами не подумывали жениться, сэр?

Знаете, было дело один раз. Девушка передумала в последний момент.

Я ей теперь по гроб обязан.

Ну что, я там конфет тебе насыпал в ящик.

Я видел.

Ну ладно, я пошёл.

Спасибо.

Николь

Живой джаз

Специальный гость: Теренс Флетчер

Эндрю!

Здрасьте.

Наверное, ты слышал, я больше не в Шеффере.

Да, я слышал про это.

Сами ушли?

Да не совсем кого-то из студентов с курса Шона Кейси, видимо подговорили что-то сказать обо мне.

Хотя что обо мне можно сказать, кроме дифирамбов, я не понимаю, ей-богу.

Мда, смешная шутка, да?

Простите.

Да ладно, что уж.

Я знаю, что у меня есть враги.

Дирижирую понемногу.

Вот, фестиваль «Джей-Ви-Си» вернули снова.

Зовут на открытие с профессиональным оркестром.

Отлично!

Да, живём.

Честно? Думаю, ни до кого не дошло, что я пытался сделать в Шеффере.

Я не дирижировать туда пришёл.

Любой придурок может махать руками и поддерживать темп.

- Я хотел, чтобы вы преодолели пределы ожидаемого. Я думаю, что это абсолютно необходимо! Иначе мы лишим мир нового Луи Армстронга, нового Чарли Паркера.
- Я же рассказывал тебе, как Чарли Паркер стал Чарли Паркером, да? Джо Джонс швырнул в него тарелкой.
- Точно. Паркер юнец, неплохо играет на саксе, вот он выходит на сцену с оркестром и всё портит. Джонс чуть ли не обезглавил его за это. Под смех оркестра Паркер всю ночь проплакал, но уже наутро что он делает? Репетирует. И репетирует, и репетирует, думая только об одном: над ним больше не будут смеяться. Через год он возвращается в Рино, снова выходит на эту сцену и выдаёт самое охренительное соло, которое слышал мир. А представь, что Джонс сказал бы: «Да не парься, Чарли, а нормально было, молодец»! Тогда Чарли подумал бы: «Насрать, я же неплохо сыграл». И всё, конец! Нет птахи, для меня это величайшая трагедия. Но миру сейчас нужно именно это. Не удивительно, что джаз умирает.

Я думаю, и с каждым альбомом «Джаза» из «Старбакса»

- Я думаю, и с каждым альбомом «Джаза» из «Старбакса» убеждаюсь всё больше, что нет в нашем языке слова вреднее и опасней, чем «молодец».
- А где же грань? Ну, может быть, вы перестараетесь, и тогда новый Чарли Паркер сломается и не станет Паркером.
- Нет, что ты, нет. Настоящий Чарли Паркер никогда не сломается...

Да.

Если честно, Эндрю, я так и не нашёл Чарли Паркера.

Но пытался.

Я охренеть как пытался.

А большинство не делает даже этого.

И я не стану извиняться за попытки.

Ладно, счастливо.

Да, Эндрю!

Даже не знаю, что ты на это скажешь.

В этом оркестре для «Джей-Ви-Си» барабанщик не тянет.

Понимаешь, к чему я?

Нет.