Новое на сайте

Прочь (Get Out, 2017)

Все цитаты, стр. 5

Я хочу послушать.

Да, Роуз, где твои манеры?

Наш гость хочет послушать истории.

Спасибо.

Так вот, Коннер играл со мной в лакросс. Здоровый, почти под 2 метра.

И ужасно тупой. Так вот, мы устроили вечеринку.

Вы устроили вечеринку.

Кажется, родители были в Греции.

Мы ужасно напились, опустошив их бар.

Все 15 человек.

О боже. Скажи, что это неправда, Роуз.

Правда.

Бутылки я заполнил водой...

Дай закончить, хорошо?

Продолжай. Мне интересно.

Я наверху зажимаюсь с самой горячей девчонкой класса, Джини Дили.

О боже.

Ты в курсе, что сейчас выставляешь себя полным мудаком?

Так вот, Коннор начинает барабанить в дверь туалета.

Я открываю ее, а у него изо рта хлещет кровь. И он орет:

"Твоя сестрица откусила мне язык!"

– Откусила? – Что?

Ладно, справедливости ради, это был мой первый поцелуй, а он засунул свой язык, чего я совсем не ожидала.

Это был рефлекс. Мне жаль.

От которого я с тех пор успешно избавилась.

– Да. – Будь поосторожнее.

Да, уже настороже.

Я принесу десерт. Дин, уберешь немного со стола?

Крис, каким спортом ты занимаешься? Футболом? Баскетболом?

Чаще баскетболом.

Тебе нравятся смешанные боевые искусства?

Опять.

Что "опять"?

Что?

Эй, Джереми, может, дадим еще кому-нибудь поговорить?

Ты встречаешься с моей сестрой, так?

Он встречается с моей сестрой. Ты уже мог наговориться.

Я что, не могу познакомиться с парнем?

Ты про чемпионат предельного боя?

Да.

Нет, слишком брутально для меня.

Ты в детстве попадал в уличные бои?

- Я занимался дзюдо в первом классе. Видела бы ты меня.
- Дзюдо? С твоей-то конституцией, природными данными и при должных тренировках - я про максимальные нагрузки без соблюдения осторожности - ты стал бы зверем...

Морковный торт.

Привет.

Морковный торт.

- Что я пропустила?
- Ничего особенного.
- Говорили о спорте. Так?
- Да.
- Отлично. Суть джиу-джитсу в том, что важна не сила, ясно? А ум. Все дело в стратегии, как в шахматах. Нужно думать на два, три, четыре шага вперед...

Здорово.

Встань.

Джереми, никакого карате за обеденным столом.

Это не карате, мам.

Эй, у меня есть правило. Не драться с пьяными.

Я не буду драться, просто...

Джереми.

Я не сделаю ему больно.

Он хотел сделать тебе шейный захват.

Что с ним не так?

Он так никогда не вел себя с моими парнями.

Никогда, никогда.