Новое на сайте

В диких условиях (Into the Wild, 2007)

Все цитаты, стр. 14

Нет, я не могу слишком далеко уехать от своих кожаных изделий.

Я делаю гравюры на коже. У меня небольшая мастерская в гараже.

Это и моя пенсия позволяют мне сносно существовать.

Но я всегда думаю о том, что мог бы куда-нибудь поехать, ведь я слишком привык к заведенному порядку.

Когда мы кончим есть, мне бы очень хотелось посмотреть на вашу мастерскую.

Правда? - Да.

Я надеялся, что ты это скажешь.

Интересно, до чего она мягкая. - Верно.

Когда кожа мокрая, можно просто...

Она как масло. - Да.

Это здорово. Она затем она высыхает, в смысле, так уже и остается.

Хороший удар деревянным молотком. Сильнее. Удар. Еще удар.

Я был в Южной Дакоте. Работал там на элеваторе на одного парня по имени Уэйн. Он был правда очень хорошим парнем.

Потом я прошел реку Колорадо, спустился вниз через Гранд Каньон, пороги, это было одной из самых страшных вещей, которые я когда-либо делал.

Я спустился по реке Колорадо до самой Мексики, до Гольфо, и там меня остановили.

Гора Спасения. Город на плите.

А что означает "С"?

Север.

Аляска?

Сынок, от чего ты, черт возьми, убегаешь?

Знаете, я могу задать вам тот же вопрос!

Кроме того, я уже знаю ответ!

Знаешь? Правда?

Знаю, мистер Франц! вы хотите вернуться назад, в большой мир!

Выйти из своего одинокого дома, своей маленькой мастерской.

Вернуться обратно на дорогу! Правда!

Вы проживете еще долгую жизнь, Рон!

Вы должны кардинально поменять свою жизнь!

- Я имею в виду, что развитие человеческой души приходит из нового опыта...

А вы, упрямый старик, сидите на заднице.

Сижу на заднице? - Да.

Я тебе покажу, как я сижу на заднице!

"Упрямый старик."

Я тебе покажу!

Тогда давайте! Идите сюда.

Сижу на заднице? Да.

Давайте же. Забирайтесь.

Сижу на заднице.

Давайте. Залезайте!

Вы отлично это сделали!

Продолжайте. Продолжайте, Рон! - Да!

Кто-нибудь может это видеть? Господи, ты это видишь?

Да.

вы в порядке? - Дурак ты!

Мне будет тебя не хватать, когда ты уйдешь.

- Мне вас тоже будет не хватать, Рон. Но вы ошибаетесь, если думаете, что радость жизни приходит, в основном, от отношений между людьми. Господь окружил нас всем этим. Оно во всём. И всё дает нам опыт. Людям просто нужно изменить свой путь, и они увидят всё это...

Ладно, я произведу переучет.

Нет, правда.

Правда.

Но я хочу тебе кое-что сказать.

- Из частичек и кусочков я сложил всё вместе, ну знаешь, из того, что ты рассказывал мне о своей семье, о матери, об отце. И я знаю, что у тебя есть проблемы и с церковью. Но есть нечто большее, за что мы можем быть благодарны, и мне кажется, тебе не зазорно называть это Богом. Но когда ты прощаешь, ты любишь. А когда ты любишь, божественный свет озаряет тебя...

Благочестивая чушь. - Я же говорил тебе о таких выражениях.

Я же говорил тебе!

Куда подевались эти чертовы животные? Я голоден!

Я чертовски голоден! Я чертовски голоден!

"Внезапно она снова открыла назначение своей жизни.

"Она была здесь, на Земле, чтобы понять значение ее дикого очарования,

"и назвать каждую вещь своим правильным именем."

"Доктор Живаго"

"Своим правильным именем."

Что это? Что это такое?

Это калина съедобная. Калина съедобная.

Горный копеечник.