Ослеплённый желаниями (Bedazzled, 2000)

Как твои уроки английского?

Продвигаются?

Очень хорошо. Я могу сказать...

Я посещать Лос-Анджелес когда я быть отпуск.

Очень хорошо. Отлично, моя дорогая.

Всего-то после шести месяцев... занятий с Раулем.

Да, Рауль очень, очень многому меня научил.

Хорошо. Прекрасно. Хорошо, хорошо, хорошо.

Это продолжается уже несколько месяцев, шеф.

Ваша жена с Раулем изменяет вам под самым вашим носом.

Можете оставить себе эти снимки, я заказал дубликаты.

Дубликаты.

Бесплатно.

Идиот!

Шеф...

Как ты могла такое сделать?

Как ты могла, Элисон?

Мы женаты. Или для тебя это не важно?

Ответь мне!

Ты хочешь знать правду?

Прекрасно, я скажу тебе.

Я тебя презираю.

Я тебя не перевариваю.

Я ненавижу в тебе всё!

Если ты ещё раз прикоснёшься ко мне... я буду блевать, пока не сдохну... и я буду только рада, потому что это будет значить... что я никогда больше не увижу твою морду!

Могу я узнать причину?

Уходи. Проваливай!

Шеф, нам надо ехать. На фабрике неприятности.

Дорогая.

Что случилось?

Это Паблито.

Его поймали на воровстве.

При обыске в его доме нашли полкило спрятанные под полом.

Полкило чего?

Продукта.

Ты хочешь сказать, что мы приехали в эти чёртовы джунгли... потому что этот человек взял фунт муки, сахара, или...

Что это?

Кокаин!

О, чёрт...

Я колумбийский наркобарон.

Богатый и влиятельный наркобарон.

Шеф, здесь русские. Они недовольны последней партией.

Они хотят поговорить с вами.

Послушайте, я только что понял что здесь происходит.

У меня куча проблем. Я даже лекарство забыл принять.

Ты потерял свою бабу, а теперь теряешь мужество.

Я забираю твой бизнес.

У тебя нет шансов, Рауль.

Взгляни на этих людей вокруг.

Любой из них с радостью отдаст за меня жизнь, окажись я в опасности.

Теперь это мои люди.

Нет, я так не думаю.

Вы представляете, что он говорит?

Алехандро?

Алехандро? Роберто? Эстебан?

Парни, вы дерьмо!

Взять его!

Твоя мать носит армейские сапоги!

Шесть, шесть, шесть.

Уже вернулся?

Ты превратила меня в наркодилера. Они меня чуть не убили!

Ты хотел быть богатым и влиятельным. - Но не таким.

Ты ведь сам понимаешь... Богатство и власть - корень всего зла. Позвоним?

Как Элисон? Что с ней? - Всё из-за Рауля.

И между прочим, это было не то, чего я желал.

Погодите, мистер. вы пожелали быть женатым.

Вы ничего не сказали о том, что она должна вас любить.

Я думал, что ты знаешь, что когда он и она играют свадьбу...

А как мне это узнать?

Проще простого.