Человек с Земли (The Man From Earth, 2007)
Все цитаты, стр. 12
Ранние христианские вожди выбросили иудейские манускрипты и заимстовали из различных языческих мсточников.
Ты хоть понимаешь, как грубо ты ранишь мои чувства ?
Почти так же грубо, как мы раним чувства самого Джона.
Но он же не верит в то, что говорит !
Эдит, ты веришь библии буквально ?
Прежде чем ты спросишь, я понимаю, что она подвергалась многочисленным изменениям, но Бог был вынужден вкладывать свои слова в уста людей, чтобы сделать их понятнее.
Что, с первого раза не получилось ?
Мы не совершенны ! Ему пришлось потрудиться, чтобы мы поняли.
И мы у него с первого раза не получились, Эдит ?
Само по себе, учение Христа - это буддизм с иудейским акцентом.
Доброта, терпимость, братство, любовь.
Безжалостный реализм, признающий, что жизнь, вот она - на Земле, здесь и сейчас.
Царство божие, означающее благодать, прямо здесь, где и положено.
Это принес с собой Будда.
Именно это я и проповедовал.
Но говорящая змея подговорила женщину съесть яблоко, и все пошло наперекосяк.
Рай и ад стали пустяком, чтобы священники могли править при помощи кнута и пряника, спасать наши души, которые мы никогда и не теряли.
Я задал точное направление, а их увело в сторону.
Это же ужасно ! Кем еще ты был ?
Царем Соломоном, Элвисом, Джеком-потрошителем ?
Говорят, что Будда и Иисус засмеялись бы, или заплакали, узнай они, что совершается их именем.
И если есть Создатель, он, наверное, в том же положении.
Я наблюдаю церемонии, ритуалы, шествия, коленопреклонения, стоны, хоры певчих, приобщение к телу и крови, и я думаю - я же не это имел в виду.
Вся эта католическая чепуха, не имеет ничего общего с Богом.
Ты же сам сказал, Джон, религии бывают разные, одни восхваляют жизнь, другие отказывают в грешных удовольствиях.
Простой путь к добродетели начертан на сверхъестественной карте.
Глупое слово, я хотел сказать... все, что происходит, происходит естественно, верим мы в это или нет.
Как пещерный человек, которому 14000 лет.
Я... я отъехал немного, потом немного посидел, мне так стыдно.
Я все еще тебе не верю, разумеется.
Но некоторым она нужна больше.
Я всегда полагал, что и то и другое - только мифы,
Но я хочу услышать продолжение.
Можно я немного прилягу на диван ?
Я уже не так молод, как когда-то.
Так значит, ты был Иисусом.
Кто-то должен был им быть, так или иначе, но вердикт еще не вынесен.
Когда ты впервые осознал себя Иисусом ?
А когда ты впервые осознал себя психиатром ?
Как окончил медицинский факультет в Гарварде, и отработал в резидентуре, так и осознал.
И ты действовал в соответствии с этим осознанием ?
Некоторое время я занимался частной практикой, затем преподавал.
Ничего необычного, а, вплоть до того дня, как я встретил пещерного человека, который утверждал, что он - Иисус.
Тебе это кажется необычным ?
Очень. Готов поставить свою репутацию, что он так же разумен, как и я.
Тогда, зачем он настаивает на своей правоте ?
Конечно, должна быть причина.
Или мне все это привиделось ?
Я думаю, ты так же разумен как и он.
Тебе никогда не приходило в голову, что спокойнее было бы поклоняться самому себе, чем если бы тебя считали еретиком ?
В иные времена, христианство само считалось ересью.
Мне приходилось притворяться, что я исповедую другие веры.
А что Иисус может сказать тем из присутствующих, кто в него не верит ?
Верьте тому, чему я пытался учить.
Благочестию нельзя научить, неправильно даже пытаться.
Мне еще предстоит погрузиться и проехать долгий путь.
Джон, а ты уже знаешь, куда направишься ?
Любой психически больной может выдумать себе фантастическую историю, даже целую жизнь, и искренне в нее верить.
Тот, кто думает, что он - Наполеон, верит в это.
Его настоящая личность уступает дорогу его мании и потребности в ней.
Если с Джоном такое, он серьезно болен.
Выстроено безукоризненно.
У него есть ответ на любой вопрос.
Возможно, причина в неприятии отца, или вообще всей его прошлой жизни, которую заменила фантазия.
Он говорит, что не помнит своего отца.
Ты же сказал, что он разумен.
А ты не думаешь, что наш пещерный человек сидит на игле ?
Видел, как людей вырубает, как у них крыша едет,
Что бы там ни было с Джоном - это не то.
Я приглядывался - симптомов нет.
А пещерные люди вообще могли говорить ?
