Человек-паук: Возвращение домой (Spider-Man: Homecoming, 2017)
Все цитаты, стр. 7
У них есть логово? - У банды с инопланетным оружием под руководством чувака с крыльями? Да.
Но как ты туда попадешь? Это же почти 500 километров отсюда.
АКАДЕМИЧЕСКОЕ ДЕСЯТИБОРЬЕ
Это недалеко от Вашингтона.
Эй, это же Питер. - Ребята.
Я подумал, может, я смогу снова присоединиться к команде?
Нет, ни в коем случае. Не можешь нас бросить и снова вернуться под приветствия всех остальных.
С возвращением! Флэш, ты снова первый запасной.
Что? - Он занимает твое место.
Извините, может, уже поедем?
Я хотела присоединиться к протесту перед посольством до ужина.
Протестовать - патриотично. Садитесь в автобус.
Сосредоточьтесь. Далее - про спутники Сатурна.
Балтимор - 144 км Вашингтон - 202 км
Второй закон термодинамики.
Френк Синатра. - Форт Самтер.
Флэш ошибается. - Ладно, соберитесь. Следующий.
Стронций, барий, вибраниум.
Очень хорошо, Питер. Я рада, что ты вернулся.
Какая стандартная единица--? - Можно я приму звонок?
Алло? - У меня сигнал на экране.
Сосредоточьтесь все. - Жучок.
Да, просто школьная поездка. Ничего особенного.
Счастливчик, я должен сказать, что слежка за мной без разрешения это вмешательство в частную жизнь.
Это другое. - Что другое?
Ничего. Послушай, это просто Академическое десятиборье.
Ничего серьезного. - Я решаю, что серьезно, а что нет.
Похоже, что ничего серьезного. Но учти, я слежу за тобой.
Академическое Десятиборье Соединенных Штатов
Вы издеваетесь? Это просто огромное место.
Я видел и побольше. - Там птица.
Ты взял компьютер, да? - А что?
Питер зачем мы вынимаем жучок из твоего костюма?
Надо проследить за теми людьми к их боссу, прежде чем они выйдут на новое дело, и я не хочу, чтобы мистер Старк узнал об этом.
Так ты теперь лжешь Железному человеку?
Просто он пока не понимает, на что я способен.
Ладно, Счастливчик, приятной слежки за этой лампой.
Тут куча разных подсистем но они все отключены протоколом "Подспорье".
ПРОТОКОЛ ПОДСПОРЬЕ ВВЕДИТЕ: Ключ Старк-Индастриз
"Протокол Подспорье"? Отключи его.
Не думаю, что это хорошая идея. Они для чего-то созданы.
Ну давай, мне не нужно подспорье.
Мне надоело, что он относится ко мне, как к ребенку.
Это не клево. - Но ты же и есть ребенок.
Ребенок, который может остановить автобус голыми руками.
Питер, я просто не думаю, что это хорошая идея. Что если это незаконно?
Прошу. Это мой шанс доказать, на что я способен.
Не думаю, что это хорошая идея. - Чувак в кресле.
Блестящая штука - это улика. Береги ее.
Они движутся. - Будь осторожен.
Привет, Лиз. - Какое совпадение.
Я собирался учиться в бизнес-центре.
Тебе не нужно. Ты самый умный из всех, кого я знаю.
И кроме того безответственная групповая деятельность помогает поддержать дух.
Я читала об этом по радио, так что--
Я слышала об этом по радио.
Ты серьезно-- Для тебя это действительно важно.
Я не собираюсь его испортить.
Кроме того, мы устроили наезд на мини-бар, а конфеты стоили 11 баксов.
Так что надевай плавки, и идем. - Идем.
Добрый вечер, Питер. - Алло?
Поздравляю с окончанием протокола "Подспорье"... и получением доступа ко всем функциям твоего костюма.
Куда ты хочешь отправиться сегодня?
Я поместил жучок на кое-кого. Он злодей.
Только чтобы я вернулся к началу десятиборье.
Почему их секретное логово на бензоколонке? Это же отстой.
Хочешь слышать, что они говорят?
Режим усиленной разведки активирован.
Рукавица осталась с уборки в Лагосе. Все остальное создал я сам.
Не могу поверить, что они все еще убирают тот трискелионский бардак.
Мне это нравится. Они мусорят...
а мы богатеем. - Обнаружена цель.
Они как раз что-то грабят.
Я могу поймать их на горячем. Это так круто.
Желаешь включить режим усиленного боя?
"Режим усиленного боя"? Да.
Активирую режим убийства.
Нет, нет, я не хочу никого убивать.
Режим убийства дезактивирован.
