Новое на сайте

Звездный десант (Starship Troopers, 1997)

Все цитаты, стр. 3

Папа и я приготовили тебе сюрприз, который все уладит.

Догадываешься, о чем я?

- Ты хотел посмотреть космос? Как насчет поездки на Внешние Кольца? Пляжи Зегемы. А?
- Я всегда хотел съездить туда.
- Отлично. Все и уладилось...

Конечно. Не пропадай на долго.

Мне надо увидеть м-р Реджека.

Эй, Рико. Потанцуем?

Честно говоря, Диз, Я обещал Кармен...

А, пошли. Она ушла. Тем хуже для нее.

Грустно... После этого вечера большинство из нас...

больше не увидят друг друга.

А ты продолжишь играть за Рио?

Да. Скорее всего. Пока Токио не заберет меня.

Хорошо, каждый хотел бы иметь такого игрока.

Джонни, почему у нас с тобой ни чего не получилось?

Давай останемся просто друзьями, Диз?

Конечно.

Послушай, Диз, мне надо поговорить с м-р Реджеком.

Да. Поторопись, а то он уйдет.

Ты просто прелесть.

Чего тебе, Рико?

Я хотел сказать Вам "Спасибо" Ваши уроки были самыми лучшими.

Я просто делал свою работу. Буду рад, если ты чему-нибудь научился.

Я думаю поступить на Службу. Я хочу быть гражданином.

Желаю удачи. Дерзай.

Да, но мои родители против. Конечно, мне решать.

Но я хотел бы знать, как бы Вы поступили на моем месте?

- Самому решать - право свободного человека. Используй эту свободу. Поступай так, как подсказывает сердце, Рико...

Не преувеличивай.

Но у тебя, правда чудесные глаза.

Это Зандер.

Мы познакомились на игре.

Без обид? - О, конечно нет. Мы же победили.

Пойдем, Кармен.

Это последний танец.

Может, увидимся в Академии. - Да. Кто знает?

Удачи.

Зандер тоже будет пилотом.

У вас двоих так много общего.

Ты ревнуешь?

Может быть.

Ты не должен ревновать.

Сейчас же прекратите. Здесь не место.

Я долго думал. И решил, Кармен.

Я поступаю на Федеральную Службу.

Это здорово! Мы с Карлом идем завтра утром. Пойдем вместе.

Пойдем.

Папы не будет сегодня дома.

По собственному убеждению...

будучи предупрежденным и осознавая...

значение и последствия данной клятвы...

поступаю на Службу не менее чем на 2 года...

и больше, если потребуется для Федерации.

- Свежее пушечное мясо? И чего же детишки хотят?
- Я хочу стать пилотом.
- Отлично, желаю удачи. Пилотов надо много!..

Отлично, желаю удачи. Пилотов надо много.

- Привет, ты попал в Космические Исследования?
- Нет.
- Не может быть!
- Я попал в Игры и Теория.
- Игры и Теория? Это же Военная Разведка! Отличное начало, Карл! При следующей встрече я буду козырять тебе...

Ну а что ты, сынок?

Пехота, сэр. - Отличный выбор.

Звездная пехота сделала меня тем что я есть.

Всем рекрутам явиться в транспортный терминал...

в течении 24 часов.

Добро пожаловать на Федеральную Службу.

Давайте поклянемся.

Что бы ни случилось, мы всегда будем друзьями.

Я готов.

Все шансы, что мы больше никогда не увидимся.

Биллионы световых лет разлучат нас.

Но, конечно же, Да. Почему бы и нет?