Новое на сайте

Приключения Буратино (1975)

Все цитаты, стр. 5

Ах я несчастный! У меня никогда, никогда не было мамы!

Вот какая я сиротка! Ааа! - Ааа...

Будьте здоровы! - Спасибо!

- А отец у тебя жив?
- Мой отец жив, но он умрет от голода и холода. Я его единственная опора!
- А, воображаю, каково ему будет узнать, что я изжарил на тебе ужин...

Пожалейте моего старого отца! Отца пожалейте! Ааа!

Ааа... - Ааа!

Карабас: Никакой жалости! Видишь, я уже чихаю от голода!

Тысяча чертей! Полезай немедленно в очаг!

Синьор, я не могу этого сделать!

Почему?

Потому что я могу проткнуть в вашем очаге дырку, и вы останетесь без ужина!

Что за ерунду ты мелешь? Какую дырку?

Увы, но однажды так уже было!

Было, что было?

Я только сунул нос в котелок и сразу же проткнул в нем дырку!

Отгадайте, почему?

Я тебе сейчас так отгадаю! Как дам больно!

Отгадка - очень простая, потому что очаг и котелок были нарисованы на старом холсте.

А где же ты видел такой очаг, деточка?

В каморке моего папы Карло.

Так твой отец - Карло?

Это значит, у него в каморке находится потайная...

Что вы сказали, синьор? - А?

Что "потайная"? - Я ничего не сказал, деточка.

Карабас: Хэ, тебе послышалось!

И вам послышалось! Поняли?

- Я дарю тебе жизнь, Буратино. Мало того, я даю тебе деньги. Во, пять золотых. Раз, два, три, четыре, пять. Отдай их своему папе и скажи ему... Нет, ничего не говори. Не умирайте пока от холода и голода...

Никуда не уезжайте из каморки и не снимайте со стены кусок старого холста.

Иди поспи, а завтра отправляйся домой.

Эй вы! Отведите его в спальню! Иди.

Иди, деточка.

У Карабаса - страшный бас,

И страшная гримаса,

Страшней, чем этот Карабас

Не сыщешь Барабаса!

Тише, тише, что он прячет?

Если прячет - это значит

Тайну прячет он от нас.

Тише, тише, осторожно!

Догадаться невозможно

Что скрывает Карабас!

Тише, тише, что он прячет?

Если прячет - это значит

Тайну прячет он от нас.

Тише, тише, осторожно!

Догадаться невозможно,

Что скрывает Карабас!

Ну всё, здесь какая-то страшная тайна!

Ай!

Ой, упал ребенок!

Кот: Что ж ты падаешь-то?

Взяли! - Бедненький Буратино!

Кот: Бедный Буратино! Бедный Буратино!

Кот: Скорей, скорей, давай вот сюда!

Сюда. - Давай сюда.

Лиса: Бедненький Буратино! Не ушибся ли ты?

Бедный Буратино!

Кот: Стой! Куда ты!

- Куда ж ты так спешил, бедненький Буратино?
- Да, куда же ты спешил-то, а?
- Мне надо купить папе Карло куртку, азбуку, и - в школу.
- Азбуку! Не делай ты глупости, Буратино. Вот я, училась-училась, теперь вот на трех лапах хожу!
- Из-за этого учения я весь ослеп, вот, ничего невижу! Подайте бедному коту на пропитание!
- Видишь?..

Кот: Вот жизнь, а!

Что вы говорите? - Да, да!

Учти Буратино,

учение никого до добра не до... Джузеппе: Эй, Буратино!

Ой, мяу!

Подайте бедному слепому коту на пропитание!

Бедному слепому коту на пропитание подайте, пожалуйста...

Эй, Джузеппе! - Джузеппе!

Кот: Привет. Скажи "привет".

Привет!

Вот ты где!

Ну попадет тебе от Карло!