Новое на сайте

Шаг вперед (Step Up, 2006)

Все цитаты, стр. 8

Ну, подожди.

Да постой же ты. Слушай, я хотел сказать, извини за вчерашнее.

Что с тобой? Неохота полы драить?

Ты так и будешь меня долбать?

- Ты представляешь, как для меня важен смотр, и кто на нём будет?
- Не знаю. Люди?
- Люди? Важные люди из всех крупных танцевальных трупп со всей страны. Без этого смотра у меня нет шансов. Я никуда не пробьюсь!..

Ну, ладно. Хорошо, я понял. Я знаю, каково это - ничего не иметь. Погано.

Это - факт. - Ну, так что, продолжим репетиции?

Нет. Я тебе не верю.

А что я должен сделать, чтобы ты мне поверила? Слушай, я всё сделаю.

Всё?

Вверх и присели до самого пола.

Снова вверх и тянемся к самому небу.

И наклоняемся вперёд, касаемся кончиков пальцев.

И снова встаём.

И тянем носок, и два. И присели. Хорошо. Хорошо.

Присели. И встали.

Я думала, она мне пощёчину влепит.

Ну, вот, пришли.

- А зачем ты учишь детей балету? Не похоже, чтобы ты нуждалась.
- Чтобы попозже приходить домой.
- Неужели всё так плохо?
- Мама не понимает увлечения танцами...

Он пару лет назад умер. - Прости.

Да нет, всё нормально. Он-то меня как раз всегда поддерживал.

Я часто видела его на репетициях. Он видел все мои танцы.

Клёвый, похоже, был чувак.

Спасибо, что проводил.

Не за что. Ну, пока. - Пока.

Завтра намечается игра. Чуваки требуют матч-реванш. Ты придёшь?

Я не смогу. Я на этой неделе каждый день на общественных работах.

Эй, а ну, убери. Ты что творишь?

А что у тебя с Люси? Она вроде как к тебе неравнодушна.

Да не знаю я.

Слушай, Колин для тебя староват. - Он такой...