Новое на сайте

Министерство неджентльменских дел (The Ministry of Ungentlemanly Warfare, 2024)

Все цитаты, стр. 8

Если нельзя быстрее, можно короче.

Тогда мы уложимся в 12 дней.

Ты же говорил, короче нельзя. - Нет, я сказал, мы не хотим короче.

Он сказал, нас изрешетят подлодки.

Или хуже: нарвёмся на своих.

Там целая армада наших эсминцев.

Мы будем идти прямёхонько над подлодками!

Простите, парни, надо идти коротким путём.

Три, два, один! Бомбы пошли!

Джентльмены. В эту самую минуту

Лондон снова содрогается от нацистских ударов с воздуха.

В такие моменты сердца людей переполняет чувство долга.

Но вы не из таких людей.

Вас выбрали не за высокие идеалы и не за моральные принципы.

- Вас выбрали, потому что вы наша последняя надежда. На вас возложена миссия, подобных которой не возлагалось прежде ни на кого. Для неё нужны суровые люди, готовые без колебаний попрать любые военные конвенции. Люди, готовые замарать руки. Такие, как вы. Которые умеют действовать сообща, находя свою гармонию в хаосе. Которые знают - и это их не волнует - что могут не вернуться. Которые идут вперёд не ради славы, не ради долга, не ради меня, а потому что эти люди не остановятся, пока не сделают дело. Удачи вам, джентльмены!..

Парни!

Там британский эсминец.

Надо уходить.

От него нам не уйти, сэр.

Ну... Если мы их видим, то и они нас.

Эй, на борту!

Приготовьтесь к досмотру.

Добрый вечер, капитан!

У нас ничего интересного!

Мы простые шведские рыбаки.

Ко мне, Йоргенсен!

Йоргенсен, ты ведь швед? Спроси, куда они идут.

Куда направляетесь?

Да так, рыбачим помаленьку.

Помолчи, Лассен!

Хочу, чтобы Марч-Филлипс мне ответил.

Ну ладно!

Ваша взяла, коммандер!

Но мы хотя бы попытались!

Похвальное усердие. Но теперь вы проследуете за нами.

Можно узнать, по чьему приказу нас перехватили?

По приказу адмирала Паунда.

Капитан-лейтенант!

Вы проводите несанкционированную, преступную операцию в международных водах.

Вы спровоцируете напряжённость!

Сдаётся мне, напряжённости и без нас хватает, коммандер!

Стивенс! Что у тебя?

Есть сигнал, сэр.

- Жадному нацисту мало владеть всей континентальной Европой! Ему нужен и наш цветущий мирный край! Но слава богу, ты нас спасёшь на рыбацкой посудине с пятью дураками...

Подлодка! Азимут 273!

Бей тревогу.

Подняться на борт!

Подлодка приближается! По правому борту!

Орудия к бою!

Майор!

Если вы соображаете, поворачивайте домой!

Принято к сведению, коммандер!

Хейси, уводи нас от этого магнита для торпед!

Есть, сэр.

Эппл-Ярд, на корму! Фредди, за грот-мачту!

Лассен, на нос! Поднять паруса!