Новое на сайте

Министерство неджентльменских дел (The Ministry of Ungentlemanly Warfare, 2024)

Все цитаты, стр. 3

Если бы не Эппл, я бы остался там навсегда.

Без Эппла не возьмусь.

Боюсь, это невозможно.

Почему?

Потому что он на Ла-Пальме и его охраняет целый немецкий гарнизон.

Ла-Пальма нам по пути.

Это безумие. - А это уже моя забота.

Эх, мне бы такое пальтишко!

Теперь, может, скажете, зачем всё это, сэр?

Пока что суши ласты, а там скажу.

Мы все сгораем от любопытства.

Простите, парни, за эту секретность.

Но это — несанкционированная, неофициальная и незаконная операция.

Если нарвёмся на англичан, нас ждёт тюрьма.

А если поймают немцы — пытки и смерть.

И нас всего четверо?

И капитан Эппл-Ярд.

Он добыл для нас сведения.

Правда, с ним случилась одна неприятность.

Он в плену у немцев на Ла-Пальме. Наша первая задача — вытащить его.

И это всё, да? - Нет.

Надо подтвердить сведения Эппл-Ярда.

Для этого ещё два агента едут на Фернандо-По на поезде, прямо сейчас.

И какова же цель их поездки?

Они должны убедиться, что корабли нагружены припасами — и значит, есть смысл их взрывать.

- Ну ладно, они захватывают мир. Но не обязательно же захватывать и кухню?..

Одни сосиски, капуста и чёрный хлеб.

- Что бы вы предпочли?
- Французскую классику, проверенную временем: говяжья вырезка, сыр, масло...

Вот и все!

А как же деревенская непосредственность итальянцев?

Их масла, лингвини, помидоры?

Отдам все лингвини за тарелку фетучини.

Но... чингиале!

Да, дикий кабан — это вещь.

С другой стороны, у испанцев буквально в каждом регионе есть своя паэлья!

И тапас!

И хамон иберико де Андалусия!

Итак?

Мы между молотом и наковальней.

- Если победят англичане, будем сидеть на рыбе с картошкой. А если победят немцы, то вот наше меню.
- Итак?
- Я буду сосиски, капусту и... чёрный хлеб, пожалуйста...

«Тре бьян, мерси!»

Как обстановка?

Готовься.

Ждём.

Пора.

Сразу видно, что вы умеете играть в эту игру.

Мои друзья отказываются играть. Помогите!

Вы ангел, посланный мне с небес.

Я очень устала.

Нет, вы молоды, красивы и полны сил!

Господа!

Всё очень просто, надо только немного выпить.