Новое на сайте

Джон Уик (John Wick, 2014)

Все цитаты, стр. 3

Вигго, по-английски, пожалуйста... - Я сказал останься, мать твою!

Что я такого сделал?

Ты лоханулся по полной!

Мы сделали то, что ты просил. Никто ничего не видел.

Я говорю сейчас не про Атлантик Сити.

А про что?

Ты об Аурелио? Ну угнал я тачку! Ну и что?!

Господи, Вигго... - Стоять!

- Мой гнев вызвало не то, что ты угнал, сынок. А у кого ты угнал.
- У кого? Он вообще никто!
- Вообще-то, этот "никто" - Джон Уик...

Когда-то он был в нашей команде.

Его называли Баба Яга.

Бугимен? - Джон Уик - не совсем Бугимен.

Он был тем, кого посылали убить этого Бугимена.

- Джон - человек целеустремленный, обязательный, волевой. Тебе это все знакомо очень мало. Я видел однажды, как он убил троих в баре. Карандашом. Обыкновенным карандашом. И вдруг, в один прекрасный день, он захотел уйти. Все из-за женщины, конечно. Поэтому я заключил с ним сделку. Я ему дал невыполнимое задание. Работу, с которой невозможно было справиться. Те, которых он закопал тогда, легли в основу нашей организации. А теперь мой сын, через несколько дней после смерти его жены угнал его тачку и убил его собаку!
- Отец, я могу все исправить.
- И как же ты это сделаешь?
- Закончу то, что начал.
- Он вообще меня сейчас не слышал?!..

Пап, я все исправлю! Ну пожалуйста!

Йозеф, Йозеф, слушай!

- Джон придёт за тобой. И ты ничего не сможешь сделать, потому что не сможешь...

А теперь убирайся с глаз моих!

Привет, Джон!

- Я слышал о твоей жене. Прими мои соболезнования. Видимо, это судьба или случайность, или проклятое невезение, из-за чего наши дорожки вновь пересеклись. Джон? Давай не будем следовать низменным инстинктам и уладим всё, как цивилизованные люди...
- Что он сказал?
- Много чего.
- О, Боже...

Собери людей.

А сколько? - Всех, кто есть.

Баю-баюшки-баю, не ложися на краю...

Придёт серенький волчок...

Тебя схватит за бочок.

Баба Яга.

Добрый вечер, Джон. - Добрый, Джимми.

Жалобы на шум?

Жалобы на шум.

Ты снова работаешь? - Нет, разруливаю тут кое-что.

Ну хорошо...

Не буду беспокоить.