Новое на сайте

Мушкетёры (The Three Musketeers, 2011)

Все цитаты, стр. 6

Это нелепая игра.

Король должен быть самой сильной фигурой.

Король самая важная фигура, но он очень уязвим.

Нуждается в защите

Вы можете сделать рокировку.

Шах и мат.

Вот. Что теперь скажете?

У, вашего Величества, талант от природы.

Застал вас врасплох, не так ли? - Да, сэр.

Может поговорим немного о внешней политике?

Это ведь не о Бэкингеме, не так ли?

Боюсь, что о нем. Он прибывает завтра в Париж.

Его высочество, Король Джеймс, готов выслушать

наше мирное соглашение - Хорошо, хорошо.

Значит, они знают, что со мной шутки плохи!

Еще один момент

Был опасный инцидент между мушкетерами и моими гвардейцами.

Кто именно? - Атос, Портос и Арамис

Все те же.

И молодой юноша по имени Д"Артаньян

Я призвал их во дворец, чтобы ваше величество, могли наказать их по всей строгости.

Его Величество, Король.

Так, так.

Драка с гвардейцами кардинала.

Это очень плохо,

Что можете сказать в свое оправдание?

Мы... - Смиренно просим прощения, Ваше Величество.

Да, я на это надеюсь.

Так скажите мне, сколько человек учавствовало в драке?

Четверо нас и 40 их, Ваше Высочество.

Четверо против сорока?

И вы разбили их в пух и прах?

Вы должны понести наказание за это, разумеется. Боюсь, жестокое.

вы это понимаете? - Да, конечно.

Ваше Высочество: Королева.

Анна

Какой приятный сюрприз

- Я и мои фрейлины хотели посмотреть на бравых мушкетеров которые дали отпор гвардейцам кардинала. Четверо против сорока! Или может быть четырех сотен?
- Всего сорок. Ваше Высочество. Это был выходной день.
- Вот такие у меня Мушкетеры! Но когда о них напишут песню, гвардейцев будет четыре тысячи...

Я надеюсь, вы не будете слишком суровы с ними.

В конце концов, мальчишки есть мальчишки.

Вы должно быть Д"Артаньян.

Моя фрейлина рассказала мне как отважны и стремительны вы были вчера.

Но вам не стоит быть столь безрассудным.

Это не в моих силах, Ваше Величество.

Ваше Величество, приговор.... - Да, я помню

Встаньте.

Атос

Портос

Арамис

Прости конечно, Д`Артаньян, но твой наряд одет не по случаю.

- Мой отец не богат, Ваше Высочество. Он бывший мушкетер. Другой одежды у меня нет.
- Мой Бог. Надо это исправить. Мои мушкетеры - и их сыновья - не могут выглядеть как бродяги!..

Новые камзолы всем.

Кадрдинал, вы проследите за этим?

И по кошельку золота каждому из вас, в награду за ваше мужество!

И за этим вы тоже проследите, Кардинал?

- О, и помните - никаких больше дуэлей с гвардией его Высокопреосвещенства, а то никого из них не останется!..

Ваше Величество, я ожидал более....

Простите мне мою дерзость, Кардинал, но я сомневаюсь, что король нуждается в ваших советах в этом деле.

В конце концов, это ЕГО Мушкетеры

Прощайте, джентельмены.

А теперь прочь негодники.

Жду на завтрашнем параде. В новой одежде

Я устал от этих коронованных детей.