Новое на сайте

Большие глаза (Big Eyes, 2014)

Все цитаты, стр. 2

Нет. Мне нравитесь вы, Маргарет.

Олбрик.

Знаете, Маргарет Олбрик, вы себя недооцениваете.

Позвольте показать вам, как это делается.

Девочка!

Не хотите ли вы свой портрет, нарисованный всемирно известной Маргарет Олбрик, королевой залива?

Всего за несколько минут она отобразит вашу душу.

Неа. -"Неа"?

Разве ты не хотела бы быть на этой прекрасной картине?

Но это и так я.

И это я, и эта начиналась как мой портрет, потом мама переделала её в китайчонка.

Хм...Прошу прощения. Я неверно понял ситуацию.

Что ж, лучше я смотаюсь пока мистер Олбрик не вернулся и не дал мне в глаз.

Мистера Олбрика нет в нашей жизни.

Бонсуар, Анри. -О, месье Кин!

Прости, что не позвонил заранее.

Месье, ваш обычный столик готов. Мадам, бонсуар. Добро пожаловать.

-Спасибо.

И мне не надо платить.

Потому что я дал шефу картину.

Знаете, что он сказал? -Что?

Он сказал:"Никто не рисует Монмартр так как Уолтер Кин."

Поверить не могу, что вы жили в Париже.

Лучшее время в моей жизни.

Я никогда даже на самолёте не летала.

О, вам надо испытать всё на себе. вы должны хвататься за это.

Я хотел быть художником, поэтому просто взял и поехал.

Изучал живопись в Школе изящных искусств.

Жил в студии на левом берегу. Перебивался на хлебе и воде.

Вы романтик. -Вы чертовски правы.

- Конечно, уйти от буржуазного образа жизни было нелегко. Я был вынужден уйти с работы, бросить жену...

Да, такой выбор нелёгок.

Я никогда не действовала свободно.

Я была дочерью, затем женой и затем матерью.

На всех моих картинах Джейн, потому что она - это всё, что я знаю.

Не принижайте свою работу. У вас удивительный талант.

Вы можете взглянуть на кого-то и перенести его образ на холст.

Вы умеете рисовать людей.

Я умею рисовать только вещи.

Да, мои уличные пейзажиочаровательны.

Но в конечном итоге, это всего лишь набор зданий и тротуаров.

Уолтер, готова поспорить, вы можете нарисовать что угодно.

Когда вы так на меня смотрите, я готов влюбиться.

Простите. Всё происходит так быстро.

Я давно не была на свиданиях.

Джейн, солнышко, хватит ёрзать.

Мама, за столько времени ты должна была уже выучить как выглядит моё лицо.

Эй. Твой холст пуст.

- Нельзя торопить вдохновение...

Не беспокой мистера Кина. Ты знаешь творческий порыв исходит изнутри.

Не волнуйся. Она мне не мешает.

Я хочу спросить тебя.

- Что означают такие большие безумные глаза?
- Ну, я верю, что в глазах можно многое увидеть. Глаза - окно в душу.
- Да, но ты их рисуешь как блинчики. Они совершенно непропорциональны.
- Ну, через глаза я выражаю мои эмоции. Я всегда их так рисовала. Когда я была маленькой, мне делали операцию, из-за которой я на некоторое время оглохла, и я не могла слышать, и я ловила себя на том, что смотрю во все глаза. Я полагалась на глаза людей...

Уолтер? Привет, Уолт!

Я так и думал, что это ты. -Привет, Дон.

Я рад тебя видеть!

Эй, есть новости от города по поводу той задержки?

Моим ребятам очень нужны варианты по первому этажу.

Мы узнаем к четвергу. -Да? Это отлично!

Я скажу архитекторам. Ладно.

Что это было?

Я не хотел, чтобы ты знала.

Я работаю в сфере коммерческой недвижимости.

Ты риэлтор? -Да.

Весьма успешный риэлтор.