Новое на сайте

Мегалодон (The Black Demon, 2023)

Все цитаты, стр. 8

Chinga.

Что будем делать?

Нужно питание.

Без вспомогательной линии генератор не будет работать.

Где же она? Вот эта линия.

Линия... Вот здесь!

Потом я смогу починить радио и вызвать помощь.

Это надо нырять?

А как ещё туда попасть?

А водолазный купол ещё работает?

Да?

Я схожу подготовлю.

Пап? Тут только это есть?

Да, приятель. Этим здесь и питаются.

Это, конечно, не бабушкины пирожки, но...

Наесться можно.

Нам уже получше стало, правда, милая?

Ты в порядке? - Да.

Слушай, я, кажется, придумал как починить радио и вытащить нас отсюда.

Что?

Итак, у нас есть план, да?

Давайте сначала откроем окошки, чтобы тут посветлее было. Помогите мне.

Если дополнительную линию можно починить, то нам придётся поработать внизу.

Ты сваркой умеешь пользоваться?

Немного да.

Немного? Ну ничего.

Мы спустимся, ты останешься здесь.

Мы по-быстрому.

Я подготовлю баллоны.

Значит так, я спущу вас в куполе.

Вы почините линию.

- Эй, вы же не собираетесь спускаться вниз? Ты что забыл, что там гигантская акула?
- Детка, купол на этой платформе из прочной стали. Посмотрим, как эта тварь его прокусит...

Всё будет хорошо. - Пол...

Всё будет хорошо. - Так, дети.

Вот здесь есть шахматы, книги.

Если хотите, можете...

Мы не собираемся здесь обустраиваться.

Прости, я...

Вообще, это отличная идея.

Зачем этой акуле нефтяная платформа?

Ну...

Ваша компания...

Создала на этой платформе рабочие места.

Светлое будущее для Bahia Azul.

Сперва так и было.

Но затем правила и стандарты становились всё более жёсткими.

Но всем было насрать.

- Знаете, это же не обычная акула. Не просто мегалодон.
- А что же это?
- Это нечто большее. Это проклятие.
- Проклятие? Блин, перестань. Не лучшее время для этого.
- Нет, Пол, пусть расскажет.
- El demonio - это последствия. Это месть древнего бога. Знаете, когда я был маленький, мой abuelito рассказывал мне про бога дождя. Tалок. Тлалок. Иди сюда. Mi abuelito всегда напоминал мне, что Тлалок был не просто богом. Он был приносящим жизнь. Его слёзы создали океаны, озёра, rios. А самое главное, мы молились лишь по нужде. Не более. Но несколько тысяч лет назад всё стало иначе. И начался великий потоп. Потоп не от природы, а от гнева.
- Гнева? Почему?
- Люди стали брать слишком много. Порубили все деревья. Вместо того, чтобы брать лишь для пропитания, они просто убивали всех животных. Пытались подчинить реки, озёра. Думали, что всё могут. Мы начали считать себя богами. Это его и выбесило...

Все предупреждения Тлалока не замечались.

Пока не появился El demonio negro.

Ну началось.

Вернулся из небытия по воле Тлалока.

Понимаете, это не обычная тварь.

Она внушает вам. Типа... играет с вашим разумом.

Перестань. - Не веришь мне?

Спроси дочь, что она видела. Спроси её.

А что ты видел, Пол?

Мы уничтожаем мир Тлалока.

И теперь демон вернулся, чтобы его защитить.

И как нам его остановить?