О Шмидте (About Schmidt, 2002)

Уходи!

А куртку можно взять?

Господи!

Иди.

Рэй, это Уоррен.

Я знаю, что мы поссорились из-за этих писем.

Но я просто подумал, что должен позвонить и сказать, что я тут подумал, разобрался в себе...

Я хотел сказать тебе что хочу поговорить об этом потому что всё то...

Если вы хотите записать сообщение, нажмите 1, чтобы прослушать сообщение, нажмите 2, чтобы стереть и записать новое сообщение, нажмите 3, чтобы продолжить запись...

Сообщение удалено.

Пожалуйста, перепишите сообщение после сигнала.

И после окончания сообщения нажмите 1.

Хелен.

Что ты на самом деле обо мне думала?

В самой глубине сердца.

Был ли я тем, с кем ты хотела жить?

Был?

Или ты разочаровалась?

И была слишком добра, чтобы это показать.

Я прощаю тебя за Рэя.

Я прощаю тебя.

Это было так давно... и я знаю, что не всегда был... королём из королей.

Я тебя подвёл.

Прости меня, Хелен.

Можешь ли ты меня простить?

Ты простишь меня?

Вот так, Ндуго.

Должен сказать, это было очень важное путешествие.

Этим утром я понял урок прошлой ночи и полностью изменился.

Я стал новым человеком.

Первый раз за много лет я всё ясно вижу.

Я знаю, чего я хочу.

Я знаю, что мне нужно делать.

И ничто больше никогда меня не остановит.

Вместе с чеком, я вкладываю в письмо ещё кое-что, чтобы ты потратил их, как захочешь.

Вечно твой,

Уоррен Шмидт.

Уоррен, как приятно тебя снова видеть.

Надеюсь, я не помешаю.

Ты же знаешь, я всегда была рада твоим звонкам, когда ты приезжал в город.

Уверена, это путешествие принесло тебе много пользы после всего того, через что ты прошёл.

Я посылала тебе открытку. Ты получил мою открытку?

Ах да.

Хорошая открытка.

Спасибо.

Но я хочу сказать тебе это лично.

Я так сожалею, что всё так вышло с Хелен.

Я встречалась с ней всего один раз.