Новое на сайте

Не время умирать (No Time to Die, 2020)

Все цитаты, стр. 7

Это база данных.

Не трогай, пожалуйста.

Что в базе?

ДНК... группы людей.

Над чем работал М?

Это нужно было закрыть давным-давно.

ОБНАРУЖЕНЫ СКРЫТЫЕ ФАЙЛЫ О, приветики.

Что?

Там есть кое-что ещё. Скрытые файлы.

Меня попросили по возможности восстановить данные с жёсткого диска Обручева после взрыва.

И мне кажется...

Это недостающий фрагмент. Да. Весь диск.

То есть Обручев работает на того, кто смог уничтожить весь СПЕКТР...

Не весь.

Блофельд.

Можешь открыть другие файлы?

Постойте-ка. Тут не только СПЕКТР.

Боже мой, тут же тысячи людей.

Кто они?

Разбито по категориям:

Мне нужно больше времени, чтобы...

Была серия взломов по всему миру.

Атаковали базы данных ДНК.

— Мы за ними следили. — А нашу?

Вполне вероятно.

Кем бы ни был взломщик.

Блофельд знает, кто за этим стоит.

Кью, мне нужно в Белмарш.

Он говорит только с одним человеком.

С кем? Даже у М нет доступа.

— Да ну? — А он...

Это ещё что такое?

- Можно мне хоть один спокойный вечер, пока мир не полетел к чертям?..

У кого есть доступ? У кого?

— Доброе утро. — Доброе.

У нас новый пациент. Он странный.

Не говори так.

Извините, опоздала.

Я не ожидала сегодня пациентов.

Простите, если свалился как снег на голову.

Ничего, я люблю сюрпризы.

Вы очень красивы для психиатра.

Это опасно для ваших клиентов.

Обычно они гораздо опаснее для самих себя.

Наперстянка.

Красивый цветок.

— Сами выбрали? — Да.

На вид довольно милые.

- Знаете, если их съесть, ваше сердце просто остановится.
- Тогда постараюсь их не есть...

Много знаете о цветах?

У моего отца был сад.

Он меня и научил.

Он умер, когда я был маленьким, но мой интерес... не увял.

Тяжело терять родителей.

Особенно в раннем возрасте.

Да.

Это оказывает на ребёнка определённый эффект.

Не так ли?

Какой эффект это оказало на вас?

Ошеломительный.

Но как-то раз я спас человека.

Думаю, это повлияло на меня куда больше.

И почему же?

- Спасение другого человека связывает вас с ним навсегда. Так же, как и отнятие жизни...

Они становятся частью вас.

Мне тяжело обсуждать себя.

Так что я прихватил сувенир.

Вдруг вас заинтересует.

- Иногда вещи куда значимее воспоминаний.
- Я никак не мог забыть твои глаза подо льдом. Они молили меня. Их вид годы спустя потрясает. Они и сейчас молят меня. Твои глаза всё ещё меня влекут...

— Что тебе нужно? — Чтобы ты оказала мне услугу.

Ты мне должна.

Ты убил мою мать.

А твой отец убил всю мою семью.

Родители.

Ты должна кое с кем встретиться, опрыскавшись этим.

Для тебя оно безвредно.

Только ты сможешь это сделать.

Нет.

Зачем мне что-то для тебя делать?

Потому что я с лёгкостью убью того, кто всего тебе дороже.

У меня никого нет. Никого, кого бы я любила.