Дракула Брэма Стокера (Dracula, 1992)

Год 1462.

Константинополь во власти Османской империи.

Полчища турков обрушились на восточную Европу... и нанесли удар по Румынии, угрожая расправой над христианами.

Противостоял им валашский господарь и рыцарь Священного ордена Дракона,... известный всем, как Дракула.

Накануне битвы,...

..его невеста, Елизавета,... в которой он не чаял души,... узнала, какой могучей силе ему придётся противостоять... и живым... он, скорее всего, не вернётся .

Хвала тебе, Господи.

Я победил.

Елизавета.

Мстительные турки пустили в замок стрелу,... с ложной вестью о гибели Дракулы.

Елизавета, поверив в смерть,... бросилась в реку.

Князь мой мёртв.

Всё потеряло смысл.

Пусть небеса соединят нас.

Она лишила себя жизни.

Теперь ей нет спасения.

Она проклята.

Таков закон Божий.

И это моя награда за служение церкви?

Святотатство!

Я отрекаюсь от Бога!

Силою тёмной восстану я после смерти... и каждый ответит за неё!

Д Р А К У Л А Б Р Э М А С Т О К Е Р А

ЛОНДОН, 1897 ГОД ЧЕТЫРЕ СТОЛЕТИЯ СПУСТЯ

ПСИХИАТРИЧЕСКАЯ ЛЕЧЕБНИЦА РАЙОНА КАРФАКС

Я выполнил все твои поручения, Повелитель.

Всё приготовлено.

Всё.

Я жду твоего приказа, ибо знаю, когда придёт время и мне перепадёт от твоих щедрот.

Благодарю.

Свихнулся. Ренфилд сошёл с ума.

Лишился алчного рассудка, бедняга.

Отныне ты займёшься его иностранным клиентом, эксцентричным графом Дракулой.

Он скупает здесь недвижимость. - Конечно, сэр.

Я займусь графом. Благодарю за доверие.

Прекрасная возможность проявить себя, Харкер.

Необходимо незамедлительно отправиться в Трансильванию.

Второй такой возможности уже не будет...

Да, конечно, сэр.

Могу я полюбопытствовать, что именно произошло с мистером Ренфилдом в Трансильвании?

Ничего. Ничего.

Личные проблемы.

Доведи до ума это дело и твоё будущее, в этой фирме, обеспечено.

Да, сэр. Я приложу максимум усилий.

Мы так долго ждали, правда?

Поженимся, как только я вернусь.

Конечно. - Я напишу.

Джонатан.

Джонатан, я так люблю тебя. - И я люблю тебя, Мина.

25 мая, Будапешт.

Покинули его ранним утром.

Сложилось впечатление, будто мы пересекли незримую границу... между западом и востоком.

То место, в которое я направляюсь, лежит в самой восточной части страны,... на границе трёх областей: Трансильвании, Молдавии и Буковины,... среди Карпатских гор,... самой дикой и малоизученной части Европы.

"Мой друг,... добро пожаловать в Карпаты.

Жду Вас с нетерпением.

На перевале Борго... будет ожидать мой экипаж, который и доставит Вас ко мне.

Надеюсь, путешествие из Лондона не было утомительным,... и Вы, в полной мере, насладитесь визитом... в мою прекрасную страну.

Ваш друг,...

...Д.”

Дневник, 25 мая.

Джонатана нет почти неделю.