Новое на сайте

Великий уравнитель (The Equalizer, 2014)

Все цитаты, стр. 13

Следуйте за деньгами

Это еще не лучшее.

Взгляни.

Охренеть!

Да уж... да уж.

Кто все это сосчитает?

Я обыскал город.

Ни следа.

Маккол сгинул.

Пушкину я сообщил.

Мои ребята его найдут.

Хорошо.

Пойду, поссу.

Пушкин

Он не вернется.

Довольно?

В любом случае, я слушаю.

Я могу продолжать.

Кирпич за кирпичом. Доллар за долларом.

Труп за трупом.

Или звони боссу, пусть все сворачивает.

Этим вечером.

Невыгодное предложение. - Единственное.

Если молишь о дожде, считайся с грязью.

Когда ты на меня смотришь...

Что ты видишь?

Ответ - ничего.

К тебе нет ни таких, ни сяких чувств.

Ты как обрывок, как бутылочная пробка.

Предмет, который надо убрать.

Я когда-то знал капитана русской милиции.

Рассказал об одном деле.

Не помню имени того человека.

Знаменитый ученый, жил в Москве.

Был гуманистом, писателем.

Короче, решил разделить благополучие с одним пасынком судьбы.

Хотя у самого было пятеро детей, открыл двери для шестого.

Для сироты. 12-ти летнего мальчика.

- Жертва системы с детских лет. Невоспитуемый. Агрессивный. Безнадежный. Прерви, если знаешь.
- Нет, продолжай.
- Значит, добрый человек его принял. Когда мальчик обокрал, все равно любил. Когда плохо учился, отнесся с пониманием. Когда мальчик лгал, обманывал и дрался, добрый человек проявлял сострадание и любовь. Пока мальчик, не ощущавший себя желанным и любимым, наконец стал таким. Тот человек этого добился. Случилось чудо. Спустя неделю в его дом залезли грабители. Убили мужчину и его жену, во сне. Были украдены какие-то мелочи. Вещи, которые украл бы ребенок. Точно неизвестно. Детей мужчины отдали родственникам. Мальчика, сироту, отправили обратно в ад. Когда ему наконец дали шанс, его отняли две пули. История хорошо известная.
- Виновного поймали?
- Поймали? Не умели искать. Порой ответ перед глазами. Я думаю, мальчик убил их. Да, думаю, что мальчик. Боялся, приемные родители как-то очнутся, поймут так же, как все: он того не стоит. Не вынес мысли, что тот человек, добрый человек ему это причинит. Вышвырнет его. Как обрывок или бутылочную пробку. Поэтому он решил не испытать этого...

Как думаешь ты, Николай?

По-твоему, знаешь меня?

Ты сентиментален, мистер Маккол.

Это удивляет.

Мне это несвойственно.

Не понимаю, что дают такие ощущения, за исключением слабости.

Твоим, которых я убил, я давал шанс.

Они решили.

Я даю шанс и тебе.

Спасибо. - Не за что.

Дай знать, когда решишь.

Конечно.