Новое на сайте

Больше, чем друг (The Switch, 2010)

Все цитаты, стр. 5

Давай, иди к нам!

Иди!

Занято!

Ясно.

Кэсси...

Роланд Оунсен.

Есть кто-нибудь?

Занято!

Извините.

Диана Сойер!

Привет! - Осторожно! Голова болит!

Ты уволен!

Ты дошёл до ручки!

Что ты устроил прошлой ночью?

Что ты имеешь в виду?

Ты заявился ко мне в три ночи! В стельку пьяный!

Как свинья! В чем дело?

Стоп, что за глупости?

Я приходил к тебе ночью?

Да!

И стал нести какую-то чушь! Меня потом всю ночь кошмары мучили!

И что я говорил?

Не помню... Бормотал что-то об акциях каких-то...

Викингах.

Таким жутким пугающим голосом!

Нагнал страху так, что мурашки по коже!

Мрак и ужас!

Я побыстрее загрузил тебя в такси... Сорок баксов потом отдашь.

А я совершенно ничего не помню. что?!

Как же ты... Не помнишь, как неожиданно выпалил имя "Диана Сойер"?

Диана Сойер!

Это не помнишь? Совсем?

Диана Сойер из "Доброе утро, Америка"? - Да.

Кстати, она всегда такая хорошенькая!

Нежный цвет лица...

Она же кажется Мисс... я не помню, чего.

Я был у Кэсси на вечеринке.

После...

Не помню. Похоже, вырубился.

Вырубился?

Да ты весь коридор заблевал,как студентка!

Ты что, ничего не помнишь?

Серьёзно?

Ничего, абсолютно!

Старичок, тебе пора к доктору!

Диана Сойер...

Ну и осёл же я!

Как это славно, что я - сын умерщвлённого отца!

Влекомый к мести!

Небом и геенной! Как шлюха, отвожу словами душу!

Может, не останемся на второй акт?

Брось, будет интересно!

Ты уверена?

Я ведь не шучу!

С ума сойти! Что этот парень пытается доказать, Кэсси?

Да брось! По-моему, мощный ход!

Ничего мощного! Они словно ввели нового персонажа.

Мелкую, сбивающую с толку сошку которая, честно говоря...

Я беременна!

Король, мне кажется, не станет слушать Гамлета, ведь он без штанов. Это неуместно!

Слышишь, что я сказала?

Да.

Затем она сказала, что возвращается назад, в Миннесоту.

Я не могу растить ребёнка в Нью-Йорке одна, без помощи.

Там ребёнку лучше. Там любящие дед и бабка.

Второй акт прошёл мимо меня, а жаль...

Должен сказать, голый парень перебил кучу народу. Вышло довольно неплохо.

Две недели спустя Кэсси уехала.

В минуту расставания она всплакнула.

Возможно, ощутила, что за гигантскую ошибку она совершает.

Она подарила мне эрдельтерьера. Я люблю его.

Но через месяц, правда, перестелил полы...

И что хорошего в собаках? Они хуже детей!

Мы договорились общаться, но куда там! Она мать-одиночка, а я живу в Нью-Йорке.

Открытки на Рождество да электронные письма...

Вот и всё.

И вот семь лет спустя, с двумя неудачными романами, одним биржевым крахом и кучей свиданий вслепую я оказался там же, где и был оставлен Кэсси.

Когда подруга сказала, что ты холост, я не поверила!

Да?

И ты решила приручить меня на первом же свидании?

Да. Я запланировала свадьбу в июне.

И переезд в собственный дом, так?

Конечно!

В Нью-Джерси?

Удобно добираться!

Но чтобы оплатить второй дом мне придётся пахать!

А потом работа станет предлогом чтобы сбежать.

От сирой жизни в Нью-Джерси. От её однообразия.

Что в конце концов озлобит тебя. Но, судя по тебе, ты будешь это скрывать.

Я прав? Скорее ты начнёшь изводить себя, что это твоя вина!

Я такая.

А я такой, что буду корить себя за это.

И наберу ещё больше работы на выезде, чтобы заглушить чувство вины.

А в других городах буду сидеть в отелях и мастурбировать, заходя в Интернет.

А ты, сидя дома, подсядешь на выпивку, мучаясь с 15-летним оболтусом надевающим джинсы за 300 долларов в ночной клуб.

А я начну избегать женщин, потому что они слишком молоды.

А может, всё будет идеально!

Чёрт знает что!

Дурак, о чём я думал?

Говорят же - заткнись и улыбайся! От твоей болтовни один вред!

Привет, Уолли, это Кэсси!

Мы возвращаемся в Нью-Йорк.

Меня позвали на работу, и я подобрала отличную школу для Себастьяна!

Уже учится говорить по нью-йоркски!

Звони! Я так рада! Ну всё, пока!

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом