Новое на сайте

Безбашенные (Renegades, 2016)

Все цитаты, стр. 4

Красотка!

И не говори.

А-а, Лара. Лара, Лара, Лара. У меня к вам вопрос, Лара.

Из всех сидящих здесь кретинов, включая меня, кто мог бы заслужить вашу благосклонность?

Как это сказать... не вы?

Отбрила!

Как это сказать... она - идеал.

Как отрезала!

Держите, ребята. Я угощаю!

Эй, эй, Пэтар, слушай.

Ваша официантка, Лара. Что с ней такое?

- Она красивая, да?
- Да, да, красивая, но не реагирует на мои чары.
- Ну, она - крепкий орешек. Местная девушка с принципами.
- А, принципы. Значит, тебе с ней не по пути...

Чего? Не понимаю, чего ты смеешься.

Ты даже не пытался.

Потому что, Бен, я не пытаюсь. А ты валяй.

Куда пойдем?

На шашлык?

Я наелся.

Серьезно?

Да, я прогуляюсь.

Берегись людей Петровича. Мстительный тип.

Пока, друг.

Заслужил благосклонность.

- Мой мужчина голоден?
- Нет, твой мужчина вполне доволен...

Я тут думал.

Я хочу, чтоб ты уехала со мной.

Когда мы закончим.

Почему ты хочешь забрать меня к себе?

Потому что люблю.

Потому что... ты меня изменила.

- Моё будущее здесь.
- Я не могу оставить родину. Не сейчас...

Лара, перестань. Здесь такое творится.

А ты бы убежал, если бы такое творились в твоем Бейкерстауне?

Бейкерсфилде.

Нет. Не убежал бы.

Несколько недель назад я создала фонд.

- Вчера получила официальные бумаги. Теперь могу собирать деньги для страны. Это такой шанс. Знаешь, как называется?
- Как?
- Фонд Лары Симич для новой и лучшей Боснии и Герцеговины.
- Ого. Длинное название! Я заслужил. Ты - особенная девушка.
- Это правда, ковбой...

Что это?

Хорошо пахнет. - Уходите.

Мы так и так уйдем.

Когда отдашь нам слиток.

Отдавай, Лара.

Два раза просить не буду.

Ты переходишь все границы, Миленко!

Привел сюда этих животных!

Отдавай или сами найдем. - Идите к черту.

Пошли!

Эй!

Что тут происходит?