Новое на сайте

Большие надежды (Great Expectations, 1998)

Все цитаты, стр. 3

Совсем как потолки в Академии, в Венеции.

Старая мисс Динсмур уже много лет не выходила.

Я слышал, что она - сумасшедшая.

Пойдем дальше.

Ты идешь? - Нет.

Но никто не знал, насколько.

Ее комната пахла сухими цветами и кошачьей мочой.

Бесаме, бесаме мучо...

- Когда ты меня целуешь, я слышу дивную музыку. Держи меня а объятьях и скажи, что всегда будешь моим. Неслыханная радость, мои руки тебя обнимают. Никогда не знала такого волнения. Могла ли подумать, что буду тебя обнимать и шептать...

Кто ты? - Финн, мэм.

Что ты делаешь в моей спальне? - Не знаю.

Цай мне рут-

Что это? - Ваша грудь.

Мое сердце. и оно разбито.

Понимаешь? - Мне жаль.

"Мне жаль". Пойдем.

Киска, брысь.

- Никогда не видел такого большого кота! Чем вы его кормите?
- Другими котами...

Давай. Начинай.

Танцуй. - Что?

Хочу, чтобы ты танцевал. Ты здесь, чтобы меня развлечь.

Польку, фокстрот, фраг, фанданго. Что угодно.

Я не умею. Простите, мэм.

"Не умею". "Простите, мэм".

Не будешь? Танцуй. Танцуй, танцуй!

Убирайся отсюда. - Подождите!

Я умею рисовать.

Можешь взять мою помаду и карандаш для бровей.

Эстелла!

Эстелла?

Чай готов? - Ты будешь позировать для портрета.

Позировать? Кому? - Этому мальчику.

Садовнику? я буду у себя в комнате.

Вернись и сядь.

Пожалуй ста.

А ты садись рядом со мной.

Она прекрасна, верно?

- Что ты о ней думаешь? Давай, скажи мне на ушко. Ну же!
- Я думаю, она - сноб.
- А ещё?
- Что она очень красивая.
- А еще?
- И что я ей не нравлюсь.
- Но ты любишь ее. Она разобьет тебе сердце, это точно. Трагично, ты уже влюблен. И хотя гарантирую, что эта девочка сделает тебе больно, ты все равно будешь ее добиваться. Любовь - великая вещь, да?..

Я бы хотел уйти. - Ты закончил?

Пока я не стану подростком, пожалуйста.

Я могу идти?

Хочешь прийти снова? Снова увидеть Эстеллу?

Да.

Бедный, бедный мальчик. Это тебе, Эстелла.

Жизнь богачей и моя жажда, родившаяся в тот день - рисовать для богатых, пользоваться их свободой, любить Эстеллу.

То, чего я не мог получить.

Отдай это своему опекуну.

Проводи Финна, пожалуйста.

Хочешь?

Она не отравленная.