Темный рыцарь: Возрождение легенды (The Dark Knight Rises, 2012)
Все цитаты, стр. 10
Пять месяцев, по моим расчетам.
И потом она взорвется ради блага ваших детей, доктор Павел, я надеюсь на это.
Это ведь ты был перед фондовой биржей?
Когда половина полиции города пыталась проехать на Касл Стрит а твой грузовик перекрыл всю дорогу.
И как детективу, мне запрещено верить в совпадения.
У меня тут двое мертвых свидетелей, и куча вопросов.
Тут четыре канистры полиизобутилена.
Они делают не цемент, а взрывчатку.
Фоули руководит операцией.
Они направляются прямо в ловушку!
Мы видим как тысячи полицейских спускаются в канализацию.
Господин мэр, неужели тысячи полицейских...
Это учения, не более того.
А теперь, если позволите пойду смотреть, как наши парни разнесут Рапид Сити.
Бэйн залил туда цемент вперемешку со взрывчаткой.
В кольцо вокруг тоннелей.
Там будет взрыв и все копы окажутся в ловушке под землей.
Готэм, возьми власть возьми власть над своим городом.
Все копы внизу, в туннелях.
По сторонам смотри, салага.
Это инструмент вашего освобождения.
Спутники показывают радиационный всплеск.
Что бы это ни было, оно ядерное.
Павел был признан погибшим.
В авиакатастрофе во время операции по его спасению из Узбекистана Но, похоже это он.
Это полностью заряженная нейтронная бомба с радиусом взрыва в 9,5 километров.
И кто же способен обезвредить такое устройство?
Теперь бомба заряжена она мобильная, и личность человека с детонатором останется тайной ибо он у одного из вас.
Мы здесь не как завоеватели, но как освободители мы пришли, чтобы вернуть город его народу.
И при первом признаке вмешательства из внешнего мира или если кто-то решит сбежать этот анонимный гражданин этот невоспетый герой приведет бомбу в действие.
А пока объявляется военное положение.
Возвращайтесь по домам обнимите своих близких и ждите.
Завтра вы получите то, что ваше по праву.
Отзовите истребители, начать разведывательные полеты.
Соедините меня с Президентом.
Танки и самолеты не помешают нам взорвать устройство.
Пришлите уполномоченного для переговоров об условиях доступа к припасам и коммуникациям.
Вам не хватит людей, чтобы помешать... 12 миллионам человек покинуть остров.
У нас не хватит, а вот у вас - да.
С чего бы это мне помогать вам удерживать заложников?
Если хоть один человек перейдет этот мост, Готэм разнесет в щепки.
Жители нашего величайшего города стойкие.
Они доказывали это раньше, и докажут еще раз.
Мы не ведем переговоров с террористами но мы признаем реальность.
Пока ситуация развивается, единственное, что вам нужно знать прежде всего...
Жители Готэма, Мы вас не бросили.
А так, что мы теперь одни.
Я должен выступить перед камерой.
Сэр, они убьют вас, едва вы покажетесь.
Бэйн говорил, что отдаст город людям.
Они должны знать, что я могу возглавить их.
Тогда он покажет свое истинное лицо.
За вами стоит символ угнетения.
Где тысячи человек томились годами, по вине этого человека...
Которого представляли вам как ярчайший пример правосудия.
Мы будем направлять вас, пока вы не окажетесь перед камерой.
Вам навязали ложного идола чтобы не дать вам разорвать этот прогнивший город.
Позвольте мне рассказать вам правду о Харви Денте.
Со слов Комиссара полиции Готэма... Джеймса Гордона.
"Бэтмен не убивал Харви Дента, он спас моего сына.
А потом взял на себя вину за омерзительные преступления Харви чтобы я мог, к своему стыду построить ложь вокруг этого падшего идола.
Я восхвалял безумца, который пытался убить моего ребенка.
Но я больше не могу жить с этой ложью.
Пора рассказать жителям Готэма правду а мне пора уйти в отставку.
А вы принимаете его отставку?
Принимаете ли вы отставку всех этих лжецов?
Эти люди 8 лет гнили в Блэкгейте без права на условно-досрочное из-за акта Дента.
И сейчас нуждается в нем больше, чем когда-либо.
Вы предали всё за что стояли.
Наступает момент, когда система подводит тебя.
Когда правила больше не орудие, а бремя, оковы позволяя преступнику уйти.
Однажды и перед тобой может встать такая дилемма.
И надеюсь, в этот момент с тобой будет друг, такой, какой был у меня.
Готовый замарать свои руки, чтобы твои остались чистыми.
По-моему, ваши руки не так и чисты, Комиссар.
Мы отберем Готэм у коррупционеров.
Которые угнетали целые поколения, и кормили вас мифами о возможностях.
И мы отдадим всё вам, народу.
