Новое на сайте

Привидение (Ghost, 1990)

Все цитаты, стр. 7

Я не собираюсь стоять здесь целый день.

Слава Богу.

Приятель, заткнись.

Молли! Считаю до трех, и ухожу.

1, 2, 3.

Нет, Ода, подожди.

Нет.

Это Молли.

Молли?

Меня зовут Ода Мэй Браун.

Я не знакома с вами, но могу рассказать тебе, что он сделал.

Целую ночь он раздражал меня, напевая идиотскую песенку про Генри восьмого.

Вот как он вынудил меня прийти сюда.

Послушайте, простите меня.

Просто: Просто я не верю: в жизнь после смерти.

Скажи ей, что она ошибается.

Он говорит, что ты ошибаешься.

Вы и сейчас с ним разговариваете?

Он просто попросил мне сказать, что ты не права.

Где он сейчас?

Я не вижу его, а только слышу.

Я здесь.

А можно конкретнее.

Я держу ее за руку.

Он держит тебя за руку.

Зачем вы это делаете?

Зачем вы издеваетесь надо мной?

Если вы хотите сделать из меня идиотку, у вас не получится.

Сэм умер, ясно? Он умер.

Скажи ей, что я люблю ее.

Он говорит, что любит вас.

Сэм никогда бы так не сказал.

Скажи, "я тоже".

Что значит это, "я тоже"?

Я тоже!

Если честно, я сама не знаю, как у меня это получается.

Откровенно, никогда ничего подобного со мной не происходило.

Ничего.

А сейчас я никак не могу от этого избавиться.

Это он? Это ты?

Да. - Да.

Симпатичный.

Белый, но симпатичный.

Но я не могу понять, зачем он вернулся?

Я не знаю.

- Почему он всё еще здесь?
- Он застрял. Застрял между двух миров. Знаешь, иногда такое случается, когда душа вылетает из тела так быстро, что не успевает избавиться от ощущения незаконченной работы.
- Может, хватит бормотать всякую чушь?
- Я отвечаю на вопрос...

Он стал агрессивным.

Совсем нет.

А я говорю, да.

У нас возник небольшой спор.

Если бы ты был спокойным, то не стал бы повышать на меня голос.

Черт возьми, Ода Мэй:

Перестань кричать на меня.

И Господь тут не причем.

Может, успокоишься?

Это ты успокойся. Ты умер, а не я.

Ты хочешь, чтобы я тебе помогла? Тогда извинись.

Господи, Боже мой!