Двухсотлетний человек (Bicentennial Man, 1999)

Почему вы хотите открыть для него счет? 3ачем ему деньги?

Чтобы платить за то, за что иначе платил бы сэр.

Робот хотел бы сам себя...

Содержать.

В чистоте, сэр?

Да, Маленькая Мисс?

Прости, пожалуйста.

Не волнуйтесь. Это можно починить.

Левой.

Помнишь Фрэнка, моего парня?

Да. Ваша сестра говорит, что у него классный зад.

Вчера вечером он сделал мне предложение.

Робот думает, что это хорошо.

Я еще не сказала "да".

3начит, есть сомнения.

Нет. Фрэнк замечательный.

Он красивый, надежный. Тот, с кем я могла бы провести жизнь.

С кем я могла бы иметь детей. - Так в чем дело?

Тоска?

Нет, что ты. - Нет, доска.

У меня есть друг, который очень много для меня значит.

Он такой забавный и ласковый, что когда я с ним... я не хочу быть с Фрэнком.

Робот понимает, что это может создать сложности.

Но ответ перед вами.

Выходите замуж за друга.

Что?

Дело в том, что он...

Отношения между нами невозможны.

Этому не бывать. - Почему?

Потому что он не...

Потому что он никогда не будет...

Да?

Что-то не так?

Нет.

Все хорошо. Просто прекрасно.

Спасибо, что выслушал меня.

Робот рад быть полезным.

Маленькая Мисс!

Так что вы решили с Фрэнком?

Приму его предложение.

Правда?

Люди...

Мне бы очень хотелось, чтобы ты был нашим шафером.

Робот не знает этого слова. Как нужно шаферить?

Ты будешь помогать гостям рассесться. Наденешь смокинг.

Робот наденет одежду?

Да.

Робота никогда не просили носить одежду.

Это большая честь.

3дорово!

До сих пор руки не так приделаны.

Что вы туда поставили?

Сигнализацию.

Если вы попытаетесь влезть в мозг Эндрю во время починки... приедет полиция.

Кроме того, вам следует знать, что... если вы повредите мозг Эндрю или позитронную микросхему... мой адвокат, м-р Файнголд, будет счастлив видеть вас в суде.

Будет бесконечно судиться с вами из-за потерянного Эндрю дохода.

Думаю, что мы друг друга поняли.

Прекрасно.

Сэр, еще один деловой вопрос.

Пока робот будет у вас в починке, вы можете исправить его лицо?

Роботу хочется большей выразительности.

У него есть мысли и чувства, которые не видны.

Вы хотите, чтобы ваши мысли и чувства отражались на лице?

Да, как презрение, которое сейчас отражается на вашем лице.

Мы ставили эксперименты на роботах.

Мы можем придать им реакции, похожие на человеческие.

Робот читал, что есть более новые модели НДР.

Да, мы разработали десяток экспериментальных моделей... с выразительными способностями, более подвижными телами.

Мы провели исследования рынка и решили приостановить эту серию.

Почему?

Отрицательная реакция потребителей.

Они боятся, что из-за роботов человек останется без работы.

Эндрю проработал у нас 15 лет. Он не отнял ни у кого работу.

Возможно ли произвести эти модификации на старом роботе?

К онечно. Но подобные операции весьма дорогостоящи.

У ж конечно вы постараетесь обвести робота вокруг ногтя.

"Пальца", Эндрю. - Правда? Сколько?