Новое на сайте

Ничего хорошего в отеле "Эль Рояль" (Bad Times at the El Royale, 2018)

Все цитаты, стр. 14

Вы двое надумали что-нибудь сказать`?

Пожалуй.

Можно мне виски`?

Конечно. Почему бы и нет?

Сапоги, нальёшь стаканчик этому падре`?

Я так больше не могу.

Не могу... - Пацан, если не заткнешься, то снова сыграешь в рулетку.

Попробуем еще раз.

- Откуда деньги?
- Я украл их лет десять назад. Я спрятал их тут, отсидел, вышел несколько дней назад и вернулся, чтобы забрать их.
- А зачем вырядился в священника?
- Чтобы избежать лишних вопросов. Обычно люди стараются не замечать священников...

А ты?

Я просто певица.

Деньги были спрятаны в моем номере.

Он обещал поделиться, если Я ПОМОГУ ИХ ДОСТАТЬ.

Ну конечно.

Да.

Потому что не это настоящий трофей, верно, отец?

Ведь ты нашёл это.

Он ведь не сказал тебе об этом?

Ты не хотела посмотреть, кто там?

Нет.

Это неважно.

О нет. Ты не понимаешь, что на этой плёнке.

Попробую догадаться.

Это человек, который много говорит.

Так много, что ему кажется, что он во что-то верит.

А на самом деле просто хочет трахнуть КОГО-ТО.

Я часто это видела.

Меня это больше не бесит.

Я просто... устала.

Мне скучно.

От таких, как вы.

- Думаешь, я не вижу, кто ты на самом деле? Хрупкий мужчинка. Охотишься на слабых и заблудших...

Ну, если я... - Я это уже слышала.

И мне плевать.

Предпочту сидеть ТУТ И слушать ДОЖДЬ.

Ну и слушай.

- Почему ты не ушёл, когда забрал плёнку? Она куда ценнее, чем сумка с деньгами.
- Я отсидел за эти деньги. Мой брат погиб из-за них. Это мои деньги.
- Наши деньги...

Наши деньги.

Почему эта плёнка столько стоит?

Он мёртв. Какая разница?

Сапоги,

ИНОГДА ПАМЯТЬ О человеке важнее, чем СЭМ человек.

Разве нет, отец?

Как скажешь.

- Кто будет искать деньги?
- Никто.
- Кто-то всегда приходит за деньгами!..

Нет, все мертвы, кроме меня.

И как именно тебя зовут?

Допустим, я хочу проверить. Твое настоящее имя, отец?

Имя...