Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1, 2010)

Рон!

Сальвио гексиа.

Репелло маглетум.

Сальвио гексиа.

[В конце я откроюсь]

Гермиона!

Гермиона!

Ты была права. В сниче что-то спрятано.

Ведь свой первый снич, я поймал не руками а ртом.

"В конце я откроюсь".

Как думаешь, что это значит?

Понятия не имею.

Я тут тоже кое-что нашла.

Сначала, я думала, что это глаз, но теперь я не уверена.

Это не руна и среди "Магических символов" такого знака тоже нет.

[Сказки барда Бидля]

Кто-то нарисовал его так как будто он был здесь всегда.

Отец Луны носил точно такой же на свадьбе Билла.

Но зачем кому-то рисовать его в детской книжке?

Гермиона, я долго думал я хочу посетить Годрикову Впадину.

Там, я родился, там, погибли мои родители.

Именно поэтому, они будут ждать тебя там потому что это место, связано с тобой.

Но, Гермиона, и с Ним это место тоже связано.

Сама-Знаешь-Кто почти умер там.

Разве, не в таких местах, он должен прятать Крестражи?

Гарри, это очень рискованно.

Но, если честно, я сама думала, что нам придётся туда заглянуть.

Уверена, там может быть спрятано кое-что ещё.

Например?

Наш Меч.

Если бы Дамблдор хотел, чтобы ты его отыскал и чтобы он при этом не попал в руки Министерства самым лучшим способом спрятать Меч было бы укрыть его в том месте, где родился Гриффиндор.

Гермиона...

Только не говори мне, что я снова должна тебя подстригать.

Я всё же думаю, что нам стоит принять Оборотное зелье.

Нет.

В этом месте я родился.

Я не хочу возвращаться туда в чужом облике.

Доброй ночи.

Гарри, я вспомнила: сегодня Сочельник.

Послушай.

Гермиона, думаешь, они могут быть здесь... мои папа и мама?

Думаю, они бы этого хотели.

[Игнотус Певерелл]

"Игнотус Певерелл".

Эй, Гарри!

[Джеймс и Лили Поттер]

Счастливого Рождества, Гермиона.

Счастливого Рождества, Гарри.

Гарри, за нами кто-то наблюдает.

Там, у церкви.

Мне кажется, я знаю, кто это.

Гарри, я не уверена. -Гермиона, она знала Дамблдора.

Меч может быть у неё.

Гермиона, вот здесь они погибли.

Здесь он убил их.

Это вы Батильда?

Позвольте мне самому.

Мисс Бэгшот, чья это фотография?

Гарри.

Люмос.

[Рита Скитер Альбус Дамблдор]

[Жизнь и обманы Альбуса Дамблдора]

Гарри!

Конфринго!

Экспульсо!

Тебе стало лучше?

Где же мы на этот раз, Гермиона?

В лесу Дин.

Я приезжала сюда вместе с родителями в прошлом году.

Здесь ничего не изменилось.

Река, деревья и всё остальное.

Как будто всё по-старому.

Но это неправда: всё изменилось.

Я стёрла память родителям, и они ничего этого не помнят.

Эти деревья.

Или эту реку.

И даже меня саму.

Может быть, Гарри, нам стоит всё бросить?