Странно, как я не отказалась от всех своих идеалов.
Они абсурдны и непрактичны.
Хотя я считаю, что это потому, что я всё так же верю, что люди могут быть искренне хорошими.
Пойдём?
Да.
Да.
Я понесу.
Я сама.
Вот тот шкаф, за которым спряталась семья Франк.
Я понесу.
Спасибо.
Мы слишком молоды, чтобы столкнуться с этими бедами, но они обрушились на нас, и в итоге мы обязаны искать решение.
Всё хорошо, Хэйзел?
Да.
Спокойно, не спешите.
Извините.
Идём?
Да.
Когда я смотрю в небо, меня не отпускает ощущение, что всё изменится к лучшему.
И жестокости тоже придёт конец.
Ты в порядке?
Да.
Хэйзел, хватит.
Больше не...
Я справлюсь.
Всё будет, как должно.
Господь желает всем людям счастья.
Где есть надежда...
Хэйзел.
Есть и жизнь.
Поздравляю.
Да.
Как ты?
Нормально.
Ну вот и всё.
Всё хорошо?
Да.
Господи...
Спасибо.
Единственный выживший из семьи Франк - Отто.
Отец Анны.
В такие моменты у меня не получается думать о боли, только о всеобъемлющей грусти.
Попытайтесь возродить в себе ощущение счастья.
Подумайте о красоте во всём, что вас окружает... и будьте счастливы.
Браво!
Я влюбилась в него так же, как люди засыпают.
Сперва медленно, а потом вдруг сразу.
На самом деле она заканчивается там, где начинается колено.
Что?
Моя нога.
Я тебя готовлю.
Гас... прими себя таким, какой ты есть.
Погоди!
Она застряла.
Я так люблю тебя, Август Уотерс.
И я люблю тебя, Хэйзел Грэйс.
Так сильно.
Я дышать не могу.
Всё хорошо.
Хэйзел.
Ты такая красивая.
Да прекрати уже.
Нет, ты такая красивая.
Мне так повезло.
Это мне очень повезло.
Дорогой Август!
Девственники. Восемнадцатилетние парни с одной ногой.
Твоя, Хэйзел Грэйс.
Господи!
До сих пор не верится, что ты обозвала его уродом.
Я знаю!
Правда?
Как так вышло?
Не знаю, само по себе!
Я была ужасно зла.
Какое чудовище!
Мама, это было ужасно.
А что потом?
Мы пошли в дом Анны Франк.
Правда?
Это прекрасно.
Это было прекрасно?
И правда прекрасно.
А потом?
А потом мы гуляли.
Прекрасно звучит.
У нас осталась ещё пара часов?
Может, пойдём в музей ван Гога?
Если хочешь.
На всё у нас времени не хватит, вот бы вернуться сюда.
Ты можешь не говорить глупые вещи?
Я не говорю глупые вещи.
Только позитивные.
Миссис Ланкастер?
Да?
Мы можем побыть немного одни с Хэйзел?
Конечно, Гас.
Я поднимусь к себе в номер и буду ждать, когда закончите - позовёте.
Хочешь прогуляться?
Что такое?
Прежде, чем ты попала в больницу, случилось... я почувствовал боль в ноге.
Я сделал снимок, и опухоли вспыхнули, как огоньки на ёлке.
Они покрыли и грудную клетку, и печень...
Всё тело.
Прости.
Не стоило тебе говорить.
Это так несправедливо.
К сожалению, мир - не фабрика по исполнению желаний.
Послушай-ка.
Ты обо мне не волнуйся, Хэйзел Грэйс.
Я найду возможность ещё долго быть рядом и раздражать тебя.
Болит?
Нет.
Всё хорошо.
Хорошо?
Хорошо.
Я не стану предполагать, что ты вот так возьмёшь и обо всём забудешь.
Просто не относись ко мне, как к умирающему.
Я не думаю, будто ты умираешь, Август.
К тебе просто вернулся рак.