Если б ты только видел Колизей, испанец!
Пятьдесят тысяч римлян следят за каждым движением твоего меча и ждут, когда ты нанесёшь свой смертельный удар.
Это молчание перед ударом, и рёв толпы после него..
Он нарастает.
Он вздымается, словно шторм.
как если бы ты был самим богом-громовержцем..
Ты был гладиатором?
Да, был..
Ты завоевал себе свободу?
Однажды, уже давно, цезарь подарил мне крудис - деревянный меч.
В знак твоей свободы.
Он коснулся им моего плеча, и я стал свободным человеком.
Ты знал Марка Аврелия?
Я этого не сказал.
Я сказал, что он однажды коснулся моего плеча..
Ты спросил, чего я хочу.
Я тоже хочу стоять перед императором, как ты тогда.
Тогда слушай меня.
Учись у меня.
Я был лучшим не потому, что я быстро убивал.
Я был лучшим потому, Что толпа меня любила.
Завоюй сердце толпы, и ты получишь свободу.
Я завоюю толпу.
Я покажу им нечто такое, чего они никогда прежде не видели.
Значит, испанец, мы вместе поедем в Рим..
у нас будет много кровавых приключений, и распутная волчица Рима будет кормить нас грудью, пока мы не разжиреем и не перестанем её сосать.
А потом, когда погибнет довольно бойцов, тогда, быть может, ты обретёшь свободу.
Вот. Возьми.
Она где-то далеко, моя страна, мой дом.
Жена готовит еду.
Дочери несут воду с реки.
Суждено ли мне их ещё увидеть?
Думаю, что нет.
Ты думаешь, ты увидишь их снова на том свете?
Наверно.
Но ведь, вероятно, я скоро умру.
А они ещё проживут много лет.
Так что мне придётся ждать.
Ну, а ты бы ждал?
Конечно.
Понимаешь, моя жена и мой сын, они уже ждут меня.
Ты с ними встретишься снова.
Но не сейчас.
Не сейчас.
Разве что..
Не сейчас.
Не сейчас.
Вон он!
Выходи.
Давай, шевелись!
Рад тебя снова видеть, мой старый друг.
Принеси мне удачу.
Ты когда-нибудь такое видел?
0Я и не знал, что людям под силу построить такое.
Завюй толпу.
Заходи!
Шевелись!
Вон, туда!
Он так сладко спит, потому что его любят.
Пойдём, брат.
Уже поздно.
Я возвеличу Рим на века!
Вот чего не понимает Гракхус со своими прихвостнями.
От множества замыслов у меня даже голова раскалывается.
Выпей, это взбодрит тебя.
По-моему, уже почти пора.
Я бы мог объявить о роспуске Сената на празднествах в честь моего отца.
Ты думаешь, мне следует это сделать?
А народ готов?
Я думаю, тебе пора отдохнуть.
Ты останешься со мной?
Ты всё ещё боишься темноты, брат?
Всё ещё
Как всегда.
Останься со мной на ночь.
Ты же знаешь, что я не останусь.
Тогда поцелуй меня.
Спи, брат.
Наличие глухонемых слуг по крайней мере, гарантирует мне более длинную жизнь.
Начались аресты учёных.
Всех, кто осмеливается открыть рот.
Даже сатириков и летописцев.
И математиков.
Всех скармливают арене.
Сенат не одобряет военный закон.
Это правление террора держится полностью на Преторианцах.
Я боюсь выходить по ночам.
За вашу деятельность вы должны больше бояться выходить днём.
Сенат полон его шпионов, во главе с сутенёром Фалко.