Обещать - не значит жениться (He's Just Not That Into You, 2009)
Все цитаты, стр. 8
Это Джанин тебя сюда послала, чтобы устроить мне проверку?
Скажу ей, что ты потрясающе выглядишь здесь, на берегу океана.
Она так занята подготовкой похорон своей сестры, что, думаю, ей--
Ее свадьбы. Свадьбы ее сестры.
Разве я не это сказал? - Нет. Ты сказал "похорон".
Нет, не сказал. - Да, сказал.
Не понимаю, зачем люди хотят жениться.
Нет, ни один парень не хочет жениться.
А если хотят, о чем они думают?
Обо всех женщинах, которые им не достанутся.
Я и не хочу быть ни с кем, только с Бет.
Знаю, я не должен вам говорить что моя кузина Пэйдж сексапильная.
В школе, если я говорил популярным парням, что Пэйдж - моя кузина меня никто не трогал ведь никто не хотел испортить с ней отношения.
И когда она пойдет туда и принесет брачный обет Девону загрустят многие парни по всему миру.
Но, знаете, имейте в виду, что ее сестра Бет все еще продается.
Да, конечно, может, она и более старая модель но в том бензобаке еще много миль.
Но не оставайся так уж долго на стоянке или модели будущего года придут и украдут все--
То желтое - это не горчица, это гепатопанкреас краба.
Твой кузен Джей всегда был ослом.
Но даже он умудрился жениться.
Когда все просто ездили в обычный летний лагерь ты одолжила у меня "Nеw Yоrk Тimеs" нашла лагерь для художников в горах, в Беркшире попросила их прислать информацию и была принята туда.
Ты все делала не так, как другие.
Поэтому ты - моя любимая дочь.
Я на пенсии, я говорю все, что хочу.
Я это скажу всем тут, если хочешь.
Подожди, подожди, подожди! Иди сюда. Прекрати.
Что ты делаешь? - Тебя жду.
Хорошо, когда есть время перед свиданием.
Подготовиться, напомнить себе не рассказывать историю про зубы....
Но можешь рассказать мне историю про зубы. С радостью послушаю.
Как я уже могу ему не нравиться?
Я все испортил. Сказал Биллу, что это в четверг, а не во вторник. Я виноват.
Можно "Jаmеsоn" на льду? - Конечно.
Классно. Я застряла с парнем, не отличающим вторник от четверга.
А в это время эта девушка, наверное, встречает свою половинку.
Парень, работающий под Тома Круза?
Она заинтересована, а он - нет.
Ты не можешь понять по кивку, что он в ней не заинтересован.
Вообще-то, могу. Я вижу такое каждый вечер.
Смотри. Она без остановки говорит про свою диету.
Он думает: "Господи, вытащи меня отсюда".
Выпивка пролилась, что для него идеально, ведь теперь....
Он может перейти к девушке с татуировкой на плече.
Теперь посмотри на другой стороне на Печального Пса.
Будет покупать ей выпивку весь вечер, а она будет настаивать, что нет искры.
Может, и нет. Искра нужна.
Парни придумали искру чтобы не звонить, плохо с вами обращаться, держать вас в неведении.
Потом убеждать вас, что беспокойство и страх, естественно развившиеся были просто искрой.
А вы на это покупаетесь. Проглатываете, и вам это нравится.
Нравится, ведь вы подпитываетесь той драмой. вы все любите драмы.
И ты никогда не ждешь до последней минуты срока или телефонного счета ведь втайне тебе нравится драма того, что ты не знаешь, успеешь ты или нет?
Когда ты на днях преследовала Конора ты все думала, почему он тебе не звонит ходила взад и вперед днями, уставившись на телефон хотя само свидание было так себе?
Ты подпитываешься драмой. Спасибо.
Слушай, тебе надо быть, как я. Если я нравлюсь девушке, класс.
А если нет, есть и другие, знаешь?
С меньшими прыщами и большей искусственной грудью.
А зачем ты со мной делишься всей этой секретной информацией?
Не знаю, ты мне нравишься.
Ну, да. Только не заводи на меня дело, ладно?
Я просто говорю-- Ты мне нравишься, как бассет-хаунды.
Они такие жалкие. Хочется их подбодрить.
Опять эта твоя чувствительность.
Он хорошо работает. - Да, это правда.
Хавьер если я задам тебе вопрос думаешь, ты сможешь дать мне честный ответ?
Думаю, что да. - Хорошо, хорошо.
