Я понятия не имел.
Простите, что не узнал Вас. - Не извиняйтесь.
Я зарабатываю тем, что одеваюсь. - Ну, хотя бы не тем, что раздеваетесь.
Пришлось бы, если дать волю фотографам.
А вы кто? - Я занимаюсь перевозками.
В основном, междуународные авиарейсы.
Бизнес - это здорово.
Откуда вы? - Родился на Украине, но вырос в Бруклине.
Неужели? - Что? Вы тоже?
Уильямсбург.
Ну, выпьем за ураган.
Без него я бы Вас не увидел.
Это не случайно, да, Юрий?
Может, это судьба? - Я не верю в судьбу.
А во что верите?
Тебе нравится такой вид? - Нет слов.
Спасибо. Спасибо вам всем.
Мазелтов. - Поздравляю.
Спасибо.
Всегда помни, сын, есть кое-что над нами.
Конечно, папа, хрустальная люстра за 40 тысяч.
Будьте, как дома, входите.
Входите.
Я понимаю, тебе грустно.
Было бы неплохо иметь с моей стороны пару гостей.
Они смотрят на нас. - Спасибо.
Ты же в это не веришь, Юрий, забыл?
Я понимаю, Юрий. Я знаю, что у тебя есть секреты.
Не бойся, я не буду задавать много вопросов.
Не хочу слушать ложь.
Ты человек риска.
Только дай слово, что не рискнешь нами.
Не так просто любить девушку своей мечты. Реальность берет свое.
Я никогда еще не был так рад увидеть Виталия.
Вы чертовски красивые!
Братишка, спасибо, что у меня есть теперь красивая сестра.
Он выписался из клиники и совсем сошел с ума.
Танцевать, танцевать, танцевать! - Хорошо, хорошо!
Все танцевать! Сегодня свадьба, праздник! За Юрия!
Хотя раз он спас меня.
Я по-прежнему жил не по средствам.
Все было заложено. Я использовал одну кредитку, чтобы платить долги по другой.
Все ради того, чтобы Эва могла жить так, как она привыкла.
Во многом благодаря мне.
Эва, это слишком дорого. - Юрий любит баловать всех нас.
И вдруг царский подарок на Рождуество.
Ники, получилось! Умница!
Это мой внук! - Юрий, иди скорей! Твой сын начал ходить.
Те, кто говорит, что лучше дарить, чем получать подарки, никогда не получал такого подарка, какой сделал мне на Рождуество91 -го года Михаил Горбачев.
Что случилось? - Конец Холодной Войне!
Чему? - Холодной Войне!
Советскому Союзу! Империи Зла! Михаил говорит "Хватит!".
Он вывесил белый флаг над Союзом!
Твой сын пошел. - Это потрясающе.
Теперь там будет свобода совести. - Будем верить.
Пожалуй, я туда съезжу. Ты поддерживаешь связь с дядей Дмитрием?
Я не дурак, Юрий.
Вряд ли ты поедешь в Одессу торговать "Пепси-колой".
Ты хочешь этим запомниться?
Я запоминаться не хочу. Если запомнился, значит, умер.
Поздравляю с Рождеством! - Всех, всех!
А это кто, Виталий? - Я Ангел.
Ее, правда, зовут Ангел.
Она фея.
Давайте посадим ее на рождуественскую елку.
Пошли, давай, давай.
Я люблю тебя! Я всех люблю.
Возьмите.
Я лечу на Украину.
Привет Одессе.
Буду скучать. - Я тоже.
Будь осторожен. Твой товар убивает.