Исчезнувшая (Gone Girl, 2014)
Все цитаты, стр. 8
Что ребёнок действительно сможет спасти наш брак.
Потому что иногда когда он на меня так смотрит мне кажется что мужчина моей мечты отец моего ребёнка мой суженный может меня убить.
Он, и вправду, может убить меня.
Теперь мне гораздо лучше когда я мертва.
Скоро меня признают мёртвой.
А мой ленивый, лживый, рассеянный муж-ходок сядет в тюрьму за моё убийство.
Ник Данн отнял у меня гордость, достоинство надежду и деньги.
Он брал у меня и от меня, пока меня просто не стало.
Которое должно быть наказано.
Чтобы сфабриковать своё убийство, нужна дисциплина.
Которая кудахчет всем о своей банальной жизни.
И, разинув рот, слушает про вспыльчивый характер твоего мужа.
Создай искусственный дефицит в семейном бюджете.
Обчисти кредитки, играя в он-лайн.
Убеди своего простака увеличить сумму страхования твоей жизни.
Купи машину для побега. По объявлению.
Простую. Дешёвую. За наличные.
Подай себя так, чтобы все стали бы тебя оплакивать.
Америка обожает беременных баб.
Как будто раздвинуть ноги - это особое достижение.
Знаешь, что самое сложное? Сфабриковать беременность.
Для начала осуши свой туалет.
Пригласи беременную дуру в гости и напои её лимонадом.
Укради мочу беременной дуры.
Беременность станет частью твоей официальной медицинской карточки.
Дождись, когда твой несведущий муженёк начнёт свой день.
И лишь он уедет начинай действовать.
Дотошно инсценируй следы борьбы с достаточным количеством нестыковок для зерна сомнения.
Как будто, тебе проломили череп.
Как будто, это была натуральная бойня.
Потом всё безалаберно вымой как он бы вымыл.
Три и размазывай. Размазывай и три.
И в конце кое-что подкинь.
И поскольку ты - это ты то нужно пойти ещё дальше.
Минимум 300 записей об истории Ника и Эми.
Начни со сказок в самом начале.
Они правдивы. И они важны.
Ника и Эми должны полюбить.
А после включай фантазию.
А Ник ещё считал, что он писатель.
Лишь слегка опали страницы дневника.
И сделай так, чтобы полиция его нашла.
В конце отдай дань традиции, придумав свою особую шараду.
И если я хоть в чём-то смыслю, Ника возненавидит весь мир за то, что он убил свою красивую и беременную жену.
И после негодования толпы, когда я буду готова я погружусь в мутные воды реки с таблетками в руке и с камнями в кармане.
И когда моё тело найдут, все узнают что Ник Данн выбросил свою возлюбленную, как мусор.
И она пошла ко дну, подобно таким же оскорблённым, нежеланным и неудобным женщинам.
Ник и Эми канут в вечность.
Но ведь нас никогда и не было.
Ник любил девчонку, которой я притворялась.
Мужчины постоянно используют такое словосочетание как высший комплимент.
Отпадную Девчонку все хотят. Отпадная Девчонка возбуждает.
С Отпадной Девчонкой отпадно.
Отпадная Девчонка не пилит своего парня.
Она лишь мило улыбается, исполненная горькой любви и, отсосав, сглатывает сперму.
Ей нравится то, что нравится ему.
Даже если он битник с винилом, обожающий мангу "Фетиш".
Если он любит "Girls Gone Wild", то она - своя в доску.
Она любит футбол и хавает жаренные куриные крылышки.
Я сразу поняла, что Ник Данн бредит об Отпадной Девчонке.
И ради него, признаюсь, я решила попробовать.
Я сделала депиляцию своей киски.
Я пила баночное пиво под фильмы с Адамом Сэндлером.
Я ела холодную пиццу, оставаясь в своём размере.
Я отсасывала ему почти регулярно.
Признаюсь, мне это отчасти нравилось.
Ник вытянул из меня то, о чём я даже не подозревала.
Лёгкость, юмор, беззаботность.
Но я сделала его умнее. Тоньше.
Я тянула его на свой уровень.
Я делала мужчину своей мечты.
5 ИЮЛЯ ЧЕРЕЗ 10 ЧАСОВ ПОСЛЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ
Мы были счастливы играть свои роли.
Мы были самой счастливой парой.
А какой смысл нам быть вместе, если это уже не приносит счастья?
Он стал тем, за кого я бы никогда не вышла замуж.
Он ожидал, что я буду любить его просто так.
Он притащил меня без денег в этот медвежий угол и нашёл тут себе новенькую, молоденькую, упругонькую
Думаете, я позволю ему уничтожить меня и жить долго и счастливо?
Хрена с два он это получит.
Мой милый, очаровательный парень из Миссури, соль земли.
Он должен кое-что усвоить.
У взрослых всё по-взрослому.
Взрослые платят по счетам.
У взрослых что посеял, то и пожнёшь.
Удели мне 20 секунд, в течение которых ты не будешь меня судить, прерывать и беситься.
Это что, покупки по кредиткам?
"Там лежат подарки к годовщине № пять".
Дерево. Деревянный сарай. - Мой деревянный сарай!
А там что за подарок? - Не знаю.
"Дорогой муж, ты, видно, считаешь, что умеешь ловко заметать следы".
"Я знаю, где ты был и куда направишься".
"На нашу пятую годовщину я уеду в путешествие".
"А ты по этапу, давай-давай".
"Посиди и подумай над смыслом своей конченой жизни".
Что значит "по этапу, посиди"? - "Посиди". В тюряге.
Чокнутая пидюха. - Вот что это значит.
Она подстроила, будто я её убил. - Ты женился на психопатке.
Утром нашей пятой годовщины
Я хотел заговорить о разводе. Я больше так не мог.
Я не мог притворяться ещё один год или даже день.
И что же случилось? - Она меня опередила, сказав:
"Тебе стоит подумать где-нибудь в тиши о нашем браке".
Она знала, что я поеду на пляж. - И у тебя не будет алиби.
Она знала, что я сделаю, и я, бдь, сработал, как по часам.
Я поехал на пляж, думал о нашем браке.
Вернулся с решением развестись. - А, приехав домой её уже не нашёл.
