Новое на сайте

Стрингер (Nightcrawler, 2013)

Все цитаты, стр. 4

Голливуд - чисто. ПОЛИЦЕЙСКИЕ КОДЫ ЛОС-АНДЖЕЛЕС

Спасатели. 2249. Машина 99- Колдвотер. Приём.

Бульвар Саут Беверли Глен, 2220.

Сработала охранная сигнализация, приём.

Патрульные Голливуда, код 37, угон авто. Ехал на север по Ла Бри у Оуквуд.

Голубой Приус. Описания подозреваемого нет.

Код два, случай 2475. Район 6-9-3.

Здрасьте. Простите, опоздал. - Ты Ричард?

Рик. - Луис Блум.

Привет, Лу. - Луис. Присаживайся.

Ситуация такова - я лишился сотрудника, ищу ему замену.

Ага. В объявлении не было написано, что за работа...

Это славная возможность для какого-то везунчика.

Хорошо.

Расскажи, где работал раньше и своими словами объясни, что вынес из каждой профессии.

Где раньше работал?

Занимался благоустройством и озеленением пару месяцев.

Косил, сажал, типа того.

Вынес, что у меня аллергия на цветение трав и уволился.

Ещё где?

Не знаю. Неделю там, неделю тут.

Зачем тебя нанимать-то?

Разрекламируй себя.

Хорошо. - Давай.

Хорошо.

Я Рик. Само собой.

Я... добирался сюда на трёх автобусах.

Закончил школу. Мне нужна работа.

Готов делать, в общем-то, всё, что угодно. Это я, нанимайте Рика.

Ну...

Назови свой адрес, Ричард.

У меня его нет. В смысле, сейчас и постоянного.

Ты бездомный. - Был некоторое время.

Задницей юлишь. - В смысле, занимаюсь проституцией? Нет!

Это было утверждение. - Я натурал.

Многие натуралы работают гей-шлюхами. Права есть?

Да.

Лос-Анджелес знаешь? - Да. Я тут вырос.

Сегодня можешь приступить? - К чему?

Я руководитель успешного бизнеса в сфере теленовостей.

Мы снимаем хитовые материалы.

Может, видел сегодня утром мои кадры про угон со смертельным исходом.

Нет. У меня, в смысле, ящика нет, но звучит круто.

А мобильник у тебя есть?

Да.

GPS в нём есть? - Да, да.

Поздравляю, я тебя нанимаю. - Класс.

В твои обязанности будет входить прослушивание полицейского сканера, заучивание кодов, помощь в навигации и присмотр за авто.

Ладно.

И сколько? - Это стажировка.

Блин, я...

Я не могу. Мне деньги нужны. - Я даю тебе шанс исследования... карьерных возможностей и предлагаю поглядеть на организационный "внутряк".

Для меня обычное дело предлагать полную ставку своим стажёрам.

Не, я понимаю, просто...

Нужно, чтобы мне платили, ну хотя бы малость, понимаете?

Буду давать тебе тридцатку за ночь.

Ладно, хорошо.

Спасибо, спасибо!

4-A-27 на Главной и Вашингтон, запрашиваю для себя Код-10.

Холленбек, ждите.4-A-27, давайте.

4-A-27 запрашивает Код-10, чтобы пробить частоту на предмет ордера.

4-A-1, жалоба на подозрительную личность, Шестая и Рэмпарт.

Женщина, латинос, в голубой рубашке. Код 2, случай 2156, район 2-3-5.

Код два это "Немедленное реагирование без включения сирены."

А Код три? - Со включением.

Очень хорошо.

2-A-1 на связи. Шестая и Рэмпарт, Код-2.

Так что, ехать нам?

Нет. Нам нужны жертвы, но не такие, что живут на Шестой и Рэмпарт.

Патрули на Ван Найс, мужчина, код 4-15.

Бульвар Ван Найс 7227, у Биг Кинг.

Внутри подозреваемый, мужчина, латинос на нём рыжий строительный жилет и голубые джинсы.

Задержан сотрудниками охраны...

Я пойду воды куплю. Ты чего-то хочешь?

Нет, спасибо.

Патрули Рэмпарт, домашнее насилие, нарушение судебного запрета.

Видели, как подозреваемый идёт по пятой к Вирджил.

Пожар в здании. Станция 58. Машина 58.

Группа 58, группа 43. Машина 43. Часть 10.

Ринкон Авеню, 1642... - Пожар!

Машина 58 прибыла. Ринкон Авеню, 1642.

Ремень. Ремень. Ремень.

Куда? - Следующий поворот - направо.

Помедленнее, чувак.

Слишком быстро!

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки