Новое на сайте

Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo, 2011)

Все цитаты, стр. 9

Веннерстрёма это не развлекло.

Ваш босс Арманский.... сказал, что вы берётесь только за интересную работу.

Я должен быть польщён.

Так вы сядете?

Он также сказал что обращается к вам, когда работа... деликатная.

Так и сказал: "Деликатная".

А я бы сказал, незаконная.

Именно так я бы назвал взлом моего компьютера.

Но я не стану ничего предпринимать, хотя мог бы, но не стану.

Лучше я расскажу вам историю, и если она вас увлечёт, возможно, вы поможете мне в одном расследовании.

Если нет, я вымою посуду, и больше мы не увидимся.

Вот, съешьте это.

Что за расследование?

Лисбет, можно вас так назвать?

Я ищу серийного убийцу женщин. вы готовы помочь?

Есть РЯ - Ребекка Якобсон.

Но я понятия не имею, кто остальные и как они связаны со смертью 16-летнеи девушки.

Но они должны быть связаны.

Мне надо, чтобы вы выяснили, кто они,

что с ними произошло и причём тут строки из "Левита".

Куда вы? - Работать.

А вы продолжайте рассказывать.

А вы не хотите взглянуть?

Уже запомнила.

Кошка!

Как ты вошла?

Никто не спрашивал меня о Магде более 40 лет.

Почему вы хотите знать об этом ужасном убийстве?

Оно меня заинтересовало.

Вот как.

Первым подозреваемым был её муж.

Муж всегда первый подозреваемый.

Часто единственный, но не в этот раз.

Принялись за соседа.

Потом за бродягу.

Когда подозреваешь чужаков, доходишь до цыган.

И становится ясно, что дело не раскрыть.

Как именно её убили?

Мисс. - Саландер.

Простите, мисс Саландер, можно вас спросить?

Когда вы последний раз ели?

У меня высоким метаболизм, я не полнею.

Я хотел сказать о другом, то, что я вам покажу, лучше смотреть... на пустой желудок.

А если в стадо овец захочет он принести жертву за грех, пусть принесёт женского пола, без порока.

И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника.

Как он?

Ему нужна операция. У нас форма ДНР, отказ от реанимации, поэтому если остановится сердце, семья будет решать, проводить ли реанимацию.

У них неважно с принятием решений.

А как Лисбет Саландер?

Она согласилась.

А я могу повидать его.

Когда я заглядывал в последний раз, он спал.

Но проверим. - Спасибо.

Не проверяй!

Скажи ему, пусть пакует вещи и уезжает.

Мама, прошу тебя.

Не повышай на меня голос!

Изабелла, мистер Блумквист работает на Хенрика.

Предлагаю проголосовать.

Генри, не надо, пожалуйста. Мы знаем, чего хочет Хенрик, так сделаем это.

Хенрик сейчас борется за свою жизнь и ему меньше всего нужны волнения.

Простите, миссис Вангер, здесь нельзя курить.

Возвращайтесь в Стокгольм! Когда нам понадобится семейная хроника, написанная клеветником, будем знать, к кому обратиться.

Хорошо, спасибо.

Прошу за мной.

Если женщина пойдёт к скотине, чтобы совокупиться с нею, то убей женщину и скотину. кровь их на них.

Биргер Вангер, сын Харольда.

[Стук в дверь]

Моя семья невыносима, поэтому компания в упадке,

Извините за поведение моей матери.

Я привык. - вы не причём. Это её месть Хенрику.

Она сломалась, когда умер мой отец. Злоупотребляла алкоголем, поэтому Хенрик забрал меня и сестру у неё.

Оставил... одну в старом доме на той стороне острова.

Она не простила его.

Вы должны остаться.

Вы последний шанс для Хенрика найти успокоение.

Разгадаете вы тайну или нет, не так и важно.

Но пожалуйста, торопитесь.

Конечно.

Лисбет, я возьму сумку. - Хорошо.

Это Мартин Вангер.

Добро пожаловать. - Спасибо.

Она подружка или?.. - Помощница.

Спасибо вам.

Доброй ночи. - Доброй ночи.

Трудно было добраться?

В городе все знают, кто вы и зачем здесь.

Утешает. вы голодны? Я сделаю сэндвич.

Не надо.

Кстати, у меня тоже был мотоцикл "Триумф". - Я знаю.

Пять дел из списка Харриет и ещё пять, что она упустила.

В трёх я уверена.

Ребекка была первой, как вы и думали.

Вторая - МХ, Мари Холмберг, проститутка из Кальмара.

Убита в 1954 г. Совпадение со строками из "Левита" 20:18.

Да. "Если кто ляжет с женой во время болезни кровоочищения, то умрёт от кровотечения кровей своих".

Она была изнасилована и заколота, но причиной смерти стало удушение.

Ясно.

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5