Новое на сайте

Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo, 2011)

Все цитаты, стр. 11

Вот здесь.

Готтфрид Вангер найдён утонувшим.

"Без жалости". "Двойная месть".

Харриет Вангер.

[Выстрел]

Это зубная нить? - Да.

Ты всё простерилизуешь?

Может просто заклеить пластырем? - Нет.

Спасибо.

Господи! Ай!

Давай.

Только осторожно, это мой глаз.

Не шевелись. - Ты мне не врач.

Сними одежду. - Что?

Спасибо.

Да, кровь больше не идёт.

Но чертовски больно.

Просто безумие.

Это безумие.

Чёртово безумие.

Ты в порядке, в порядке, в порядке.

О, господи! Чёрт! Как больно!

Это какое-то безумие. Эти люди...

Кто-то стрелял в меня.

И это не было случайностью. - Сейчас в тебя не стреляют.

Знаешь, я думаю, это плохая идея.

Почему?

Помимо того, что я намного старше, мы вместе работаем.

Ты работаешь с этой, как там ее, и тебе это не мешает.

Да, но у меня есть принципы, веришь ты или нет.

Ну, хватит разговаривать.

Ай! О, чёрт!

Я могу открыть окно.

С тобой приятно работать.

И мне с тобой тоже.

Мог быть случайный выстрел.

Если бы стрелял Гуннер, то он бы здесь не сидел.

Есть ещё браконьеры, они стреляют во всё, что движется.

А если он прав, Дирк? А если он прав...

Лучше остановиться.

Хочешь прекратить поиски?

У меня есть полицейские отчёты, фото, записи Хенрика, мои, файлы Лисбет.

Мне не хватает документов "Вангер Индастрис". Вот что мне нужно.

Зачем?

Вы мне их дадите?

Внутренние документы компании?

Это уж слишком.

Хенрик сказал, я ко всему получу неограниченный доступ.

Он не это имел в виду.

Я подпишу договор о неразглашении, если потребуется.

Одну минуту.

Хенрик согласился бы.

Это моя работа. защищать его от него самого.

Это безумие.

Что нам скрывать?

После 120 лет бизнеса, Мартин, много чего имеется.

Пусть он получит доступ и быстрее всё завершит.

Что мне там искать?

Любые связи между "Вангер Индастрис" и городами, где убили женщин.

А также всё о Фруде.

Ваш отец Харольд в тот день делал снимки, которые никто не видел.

Можно на них взглянуть?

У него и просите. - А вы не можете это сделать?

Я с ним не разговариваю, и вы это знаете.

Не могли бы вы сделать исключение?

Неужели он вас так пугает? Может, сами попробуете?

Так вы мне поможете?

Извините.

Пожалуйста.

Вы закончили?

Где находились фабрики, офисы, строительные объекты с 1949 по 1966 годы?

У вас есть всё, что нужно. - Что нужно, нет.

О дочерних корпорациях, партнёрских компаниях, поставщиках.

Тогда обойдётесь без этого.

Мистер Фруде сказал, что у меня есть доступ ко всему, что нужно.

Конкретно на этом этаже.

Звоните ему.

Спасибо, что приняли.

Заходите.

Чаю? - Спасибо.

Свен Олоф Линдхольм и я.

Красивый.

Биргер Фругард и я.

Пэр Энгдал.

Но вас интересуют мои фотографии, так?

Друзей, родных, всё такое.

Пожалуйста.

Блом или Блюм?..

Блумквист.

Я не затворник.

Я ни перед кем не закрываю дверь. - Спасибо.

Просто никто не приходит.

Надо сменить декорации.

Запрятать прошлое, как они?

Под слоем тонкого шпона, как дешёвую мебель?

Я самый честный из них.

В семье?

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5